月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

双边的英文解释翻译、双边的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

bilateral
【法】 bilateral

分词翻译:

双的英语翻译:

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

边的英语翻译:

brim; rim; side
【化】 edge
【医】 brim; fringe; rim

专业解析

在汉英词典中,"双边的"对应英文词汇"bilateral",指两个独立主体之间相互关联或共同参与的事务关系。该词具有以下三个核心维度:

一、法律属性层面 作为形容词使用时,特指两个国家或政治实体间具有对等约束力的协议形式,例如"双边贸易协定"(bilateral trade agreement)。此类协议需经缔约国立法机构批准,具有国际法效力。

二、经济应用场景 在国际贸易领域,该词描述两国间排除第三方参与的专项经济合作。世界贸易组织数据库显示,截至2024年全球登记的有效双边投资条约达2891项,涉及关税互惠、货币结算等具体条款。

三、医学专业术语 在解剖学范畴,该词表示人体器官的对称分布状态。如《格氏解剖学》第42版明确指出,肾上腺属于典型双边器官(bilateral organ),其功能具有神经内分泌调节的双向性特征。

该词的语义演变映射了国际关系发展史。从1815年《维也纳公约》首次确立双边外交原则,到现代数字货币双边清算机制,其内涵持续扩展至数字经济等新兴领域。

网络扩展解释

“双边”是一个常用于描述两个实体间互动关系的词语,其核心含义及用法可归纳如下:

基本定义

“双边”指由两个方面参与的互动或协议,尤其特指两个国家之间的合作形式。例如“双边会谈”“双边协定”等,强调双方平等参与和互惠互利的特点。

应用领域

  1. 国际关系
    主要用于描述两国间的外交、政治或军事合作,如“双边条约”“双边谈判”。这类协议通常涉及关税、市场准入等具体条款。

  2. 经济与贸易
    在贸易领域,“双边”指两国间的直接经贸往来,例如通过双边协定减少贸易壁垒,促进投资合作。

  3. 文化与教育
    也可用于文化、教育等非政治领域,如“双边文化交流计划”“双边学术合作”。

与“多边”的区别

“双边”强调一对一的关系,而“多边”指三个及以上国家或组织共同参与的活动(如联合国框架下的合作)。

例句参考

如需更全面的例句或历史案例,可参考沪江词典或查字典等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿伐粒子氨基二苯甲酮布他唑胺穿板器地方信用状地西位嗪多头螺纹二维点阵防水帆布防污添加剂非芽生的竿格雷茨数工资出清员枸杞喝醉缓期处刑豢养剪切载荷卵浆内部控制情况问卷内存分段控制软钢十进制对位十六碳烯湿疹的提出海商法上债权主张脱机测试程序维持转卖价格