湍流分离英文解释翻译、湍流分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 turbulent separation

分词翻译：

湍流的英语翻译：

onflow
【计】 turbulent flow
【化】 turbulence; turbulent (hydraulic) flow; turbulent flow

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

专业解析

湍流分离（turbulent flow separation）是流体力学中描述高速流体脱离物体表面形成无序流动状态的现象。当流体（如空气或水）遇到障碍物或流道形状突变时，其内部黏性力与惯性力失衡，原本附着在物体表面的湍流边界层会脱离并产生涡旋结构。该现象常见于飞机机翼后缘、涡轮叶片等工程场景，可导致气动性能下降或能量损耗增加。

从物理机制分析，湍流分离的触发条件与雷诺数（Re）和逆压力梯度密切相关。当局部逆压力梯度超过流体动能时，流体粒子因黏性作用无法继续沿表面运动，从而形成分离点。其数学表征可通过纳维-斯托克斯方程推导：

$$ frac{partial mathbf{u}}{partial t} + (mathbf{u} cdot abla)mathbf{u} = -frac{1}{rho} abla p + u abla mathbf{u} $$

式中$mathbf{u}$为速度场，$p$为压强，$ u$为运动黏度。该方程揭示了惯性项与黏性项的相互作用对分离过程的影响。

工程实践中，湍流分离控制技术包括表面粗糙度调节、涡流发生器等主动控制方法。NASA在2018年风洞实验中证实，微型脉冲射流装置可使机翼失速攻角延迟6°-8°。

参考资料：

《流体动力学手册》（Springer出版）
Cambridge University Press《湍流基础》
《物理评论流体》期刊论文
NASA技术报告NASA/CR-2018-219865

网络扩展解释

湍流分离是流体力学中的一种现象，指流体在流经物体表面时，因压力梯度或流速变化导致流动状态从附着变为脱离表面的过程。以下从三个方面综合解释：

1. 基本定义与机制
当流体（如空气或水）流经物体（如机翼、圆柱体）时，原本紧贴表面的流动会因逆压力梯度（压力沿流动方向升高）或流速骤减而发生分离。此时流体脱离物体表面，形成漩涡和回流区。这种现象在湍流状态下更显著，因为湍流本身的涡旋特性会加剧流动的不稳定性。

2. 关键成因与表现

逆压力梯度：流体从高压区流向低压区时易保持附着，但遇到压力回升区域（如物体后缘）时动能不足，导致分离。
表面曲率突变：如汽车尾部或陡峭山体背面，流体因惯性无法紧跟表面轮廓而脱离。
分离区特征：分离点后方形成涡旋、湍流脉动增强，并可能伴随能量耗散和阻力增加。

3. 实际应用与影响
湍流分离常见于工程领域：

航空航天：机翼失速时上表面气流分离会导致升力骤降；
建筑风荷载：高楼侧面分离的湍流可能引发结构振动；
流体机械：水泵或涡轮叶片表面分离会降低效率并引发空蚀。

总结来看，湍流分离是复杂流动与边界条件相互作用的结果，研究其规律对优化设计、减少阻力及控制振动有重要意义。