头臂静脉英文解释翻译、头臂静脉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 venae brachiocephalica

分词翻译：

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

臂静脉的英语翻译：

【医】 venae brachiales

专业解析

头臂静脉（brachiocephalic vein）是人体循环系统中重要的静脉结构，由锁骨下静脉和颈内静脉在胸锁关节后方汇合形成，左右各一条。左头臂静脉较长（约6 cm），斜向右下方跨过主动脉弓分支；右头臂静脉较短（约2.5 cm），几乎垂直下行。两者在右侧第一胸肋结合处后方汇合形成上腔静脉。

该静脉主要引流头部、颈部和上肢的静脉血，其属支包括甲状腺下静脉、胸廓内静脉、肋间最上静脉和椎静脉等。在临床医学中，头臂静脉是中心静脉导管置入的重要解剖标志，其异常可能引发上腔静脉综合征。根据《格氏解剖学》（第42版）描述，头臂静脉壁较薄且缺乏瓣膜，这一特征使其在静脉压监测和药物输注中具有特殊应用价值。

双语对照术语：

头臂静脉 brachiocephalic vein
颈内静脉 internal jugular vein
锁骨下静脉 subclavian vein
上腔静脉 superior vena cava
胸锁关节 sternoclavicular joint

参考资料：

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）第42版静脉系统章节
《临床解剖学》（Clinical Anatomy）第8版脉管系统专题
美国国家医学图书馆NCBI解剖数据库（https://www.ncbi.nlm.nih.gov）

网络扩展解释

头臂静脉（又称无名静脉）是人体重要的静脉结构，以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本定义与结构

头臂静脉是位于胸部的深静脉，左右各一。每侧头臂静脉由同侧的颈内静脉和锁骨下静脉在胸锁关节后方汇合而成，汇合处形成约90度的夹角，称为静脉角。其管径较大（9-10mm），属于大静脉，腔内无瓣膜。

二、解剖特点

左右差异
- 左头臂静脉：较长（约6-7cm），斜向右下跨越主动脉弓上缘。
- 右头臂静脉：较短（约2-3cm），几乎垂直下行。
静脉角的功能
静脉角是淋巴导管注入部位，左侧为胸导管，右侧为右淋巴导管。

三、生理功能

主要收集头颈部、上肢及部分胸壁的静脉血，最终汇合成上腔静脉，将血液输送至右心房。

四、临床意义

病变影响：若头臂静脉狭窄或闭塞，会导致上肢及头颈部静脉回流受阻，表现为肿胀、静脉扩张。
诊断方法：可通过静脉B超或造影检查明确病灶。

五、与其他静脉的区分

需注意与头静脉（上肢浅静脉）区别：头静脉是前臂浅层结构，而头臂静脉是深部主干静脉。