同业舰英文解释翻译、同业舰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 sister ships

分词翻译：

同业的英语翻译：

a person of same business; the same trade
【经】 profession the same

舰的英语翻译：

naval vessel; ship; warship

专业解析

"同业舰"并非现代汉语或金融、军事领域的标准术语，在权威的汉英词典和专业领域中均未被收录。其含义无法明确界定，可能由以下几种情况导致：

1. 术语误写或混淆：

   • 同业拆借： 这是金融领域（尤指银行间）的规范术语，指金融机构之间为调剂头寸和清算而进行的短期资金借贷行为。其英文为Interbank Lending 或Interbank Borrowing/Lending。
   • 同型舰： 在军事领域，指同一设计型号或级别的舰船。英文可译为Sister Ship（特指同一批次或设计完全相同的舰船）或Same-class Ship（泛指同一级别的舰船）。
   • 同业公会/协会： 指同一行业的企业或专业人士组成的组织，英文为Trade Association 或Industry Association。
   • 用户可能混淆了以上某个术语的发音或写法。

2. 特定领域/方言/生造词：

   • 该词可能出现在某个非常小众的专业领域、地方方言、特定文学作品或游戏中，缺乏广泛认知和词典收录。
   • 也可能是拼写错误或临时组合的生造词。

建议：

• 检查拼写： 请再次确认您要查询的术语是否为“同业舰”。
• 提供上下文： 如果您是在特定文本、场景或领域遇到该词，请提供更多上下文信息，有助于更准确地判断其可能指向的含义。
• 考虑相关标准术语： 根据您的实际需求，您可能需要查询的是上述提到的“同业拆借”、“同型舰”或“同业公会”等标准术语。

参考来源：

• 金融术语定义参考自中国人民银行、中国银行业监督管理委员会（现国家金融监督管理总局）发布的相关法规及行业通用表述，以及《英汉金融词典》（中国金融出版社）。
• 军事术语定义参考自《中国人民解放军军语》、《海军术语》及《英汉军事大词典》（上海外语教育出版社）。
• 汉语词汇规范性参考《现代汉语词典》（商务印书馆）、《新华字典》（商务印书馆）等权威辞书。

网络扩展解释

“同业舰”一词，目前并无权威词典或常用文献中的明确定义。结合“同业”和“舰”的常规含义，可能存在以下两种推测方向：

1. 字面组合理解

   • 同业：通常指同一行业、领域的企业或机构，如“同业竞争”“同业合作”等。
   • 舰：指大型军用船只（如军舰）或具有战略意义的大型船舶。
     组合起来，“同业舰”可能被比喻为某一行业中的核心企业或具有引领作用的机构，类似“行业旗舰”或“龙头企业”。

2. 可能的输入误差或特定语境词汇

   • 若为笔误，或需结合具体语境进一步分析。例如“同型舰”指同一型号的军舰（），或可能是某领域的专业术语。

建议您确认词汇的正确性或补充上下文。如需了解“舰”的详细释义，可参考以下核心信息：

• 本义：形声字，从“舟”，指大型战船（）。
• 现代含义：包括军舰、航空母舰等军用船舶，或大型航海船只（）。
• 部首/笔画：部首为“舟”，总笔画10画（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报酬性价格变址数标准电阻器词典打坏到港价格钉孔低浓度漂白浮环实验圭耳帕氏饮食估价员哈罗混淆干扰监狱规则距离阶波产生器聚值格式苦扁桃仁甙赖氨加压素零点法瘘管试验芒柄花属马歇尔计划奴卡氏菌属癖青霉素Ｎ软磁盘控制器乳突鳞部的实字四肢完全照字面