英语翻译：

child's voice

例句：

1. 这个小女孩用尖尖的童声讲话。
   The little girl spoke in a high childish voice.

分词翻译：

声的英语翻译：

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【医】 phon-; phono-; sonus; sound

专业解析

童声在汉英词典中的核心释义指未成年儿童（通常为青春期前）未经过变声期的天然嗓音，其英文对应词为"child's voice" 或更专业的音乐术语"treble voice"（特指高声部童声）。该词项具有以下语言学及声学层面的详细含义：

---

一、核心定义与声学特征

1. 生理基础

   童声产生于儿童未发育成熟的喉部结构与较小的声带，音域普遍较高（约在C4至F5区间），音色纯净清澈，缺乏成人嗓音的厚重感与胸腔共鸣。这一特征在声学上表现为较高的基频与较弱的泛音强度（参考：声学研究期刊 Journal of Voice）。

2. 语言文化映射

   在汉语语境中，"童声"常关联"天真""无邪"的象征意义；英语中"treble"则源自拉丁语 triplum（三声部中的最高声部），强调其在合唱中的功能性定位（来源：《牛津音乐术语词典》Oxford Dictionary of Musical Terms）。

---

二、专业场景中的语义延伸

• 音乐表演领域

  "童声"在西方古典音乐中专指"treble voice"，用于教堂唱诗班（如英国圣公会传统）或童声合唱团（如维也纳童声合唱团）。此类团体严格选拔未变声男童，演唱范围覆盖巴洛克至现代作品（来源：国际合唱联盟官网 IFCM）。

• 语音病理学视角

  医学文献将童声异常（如过早嘶哑、音域狭窄）视为喉部病变或发声功能障碍的指征，需通过喉镜检查与声学分析诊断（参考：《喉镜》期刊 The Laryngoscope）。

---

三、权威词典释义对照

词典名称	汉语释义	英语对应词
《现代汉语词典》（第7版）	儿童未变声前的嗓音	child's voice
《牛津英汉双解词典》	儿童清澈的高音嗓音	treble (voice)
《韦氏大学词典》	未变声儿童的高音域歌唱声部	treble voice

---

文化意义补充

童声在中国传统戏曲（如京剧"娃娃生"行当）与西方宗教音乐中均承载文化传承功能。人类学研究指出，全球原住民部落常以童声作为仪式通灵的媒介，印证其跨文化的"神圣性"符号价值（来源：《民族音乐学》Ethnomusicology）。

定义童声是以儿童生理结构为基础的高频人声，具有清澈音色与有限动态范围，在艺术、医学及人类学领域衍生出多层专业语义。

网络扩展解释

童声是指儿童在青春期变声前（通常为3-12岁）的嗓音，具有以下特点：

1. 生理特征

• 音色：清脆明亮、天真稚嫩，男女儿童音高相近且无明显差异。
• 音域：约在g-d²（C调低音5到高音2），少数儿童可扩展更广。
• 声学特性：基频较高（250-400Hz），谐波结构单纯，类似自然界的流水声，能刺激大脑释放多巴胺。

2. 文化背景

• 欧洲中世纪教堂禁止女性参与合唱，男童音（treble/boy soprano）常与男低音搭配演出，形成独特传统。因变声后音色不可逆，男童音尤为珍贵。

3. 社会认知

• 被赋予纯真、治愈的象征意义，常比喻为"清晨露珠"或"深山清泉"，能唤醒人们对美好的向往。
• 部分女性变声后仍保持类似音色，称为"娃娃音"。

4. 应用领域

• 合唱训练中注重弱声唱法以统一音色。
• 现代音乐治疗发现其节奏变化可分散负面注意力，类似白噪音的放松效果。

可通过等来源获取更完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

博弈论模型不动菌插板蝉乘积胆汁过多导电分析法多级压缩机反电动势电池飞行学校高频振荡光弹性关节水肿股的混合交易呼吸气量测定器简单扇入变元交付数量均等核对冷酸器链状化合物李戈氏手术面容诊断驱逐出境的命令三嗪基鳝鱼设计工艺外阴溃疡维护和平的