月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

同母异父的英文解释翻译、同母异父的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

uterine
【法】 uterine

分词翻译:

同的英语翻译:

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

母的英语翻译:

female; mother; nut; origin; venter
【医】 mother

异的英语翻译:

different; other; separate; strange; surprise
【计】 exclusive-OR
【医】 allotrio-; heter-; hetero-; pecilo-; poecil-; poikilo-

父的英语翻译:

father; sire

专业解析

在汉英词典中,“同母异父的”是一个描述亲属关系的复合形容词,其核心含义指两个或以上个体拥有共同的母亲,但父亲不同。该词对应的英文翻译为"maternal half-siblings" 或"uterine siblings",强调血缘关系仅通过母亲一方建立。

从法律与遗传学角度,该术语在英美法系中具有明确界定。例如《布莱克法律词典》指出,此类亲属关系可能影响继承权,尤其在无遗嘱继承案件中,同母异父子女的法定继承顺位通常低于全血缘(同父母)子女。遗传学领域则通过母系线粒体DNA的完全一致性,区别于父系Y染色体或常染色体的差异性。

社会语言学研究发现,该词在跨文化语境中存在差异性表达。牛津大学出版社《汉英社会学术语对照手册》收录了“同母异父”在宗族制度研究中的特殊用法,例如用于分析中国传统家族结构中母亲角色的枢纽作用。

网络扩展解释

“同母异父”是一个描述亲属关系的词汇,具体含义和相关解释如下:

一、基本定义

指同一母亲所生但父亲不同的兄弟姐妹关系。例如,若母亲先后与不同男性生育子女,这些子女即为同母异父的兄弟姐妹。

二、生物学角度

  1. 基因来源:子女的染色体有一半来自母亲,另一半来自生父,但线粒体DNA完全由母亲遗传。
  2. 血缘关系:同母异父的子女共享母亲的血缘,但父亲的基因不同,可通过DNA鉴定区分亲缘关系。

三、法律层面

  1. 亲属关系:法律上认定为直系亲属中的兄弟姐妹关系,包括直系血亲和拟制血亲(如继兄弟姐妹)。
  2. 继承权:在无第一顺序继承人(配偶、子女、父母)的情况下,同母异父兄弟姐妹可作为第二顺序继承人参与遗产分配。

四、与“同父异母”的区别

五、家庭与社会影响

这类家庭结构可能涉及复杂的亲情联结,例如继父母与子女的相处、财产分配等,但也能提供多元的成长环境。

如需更详细的法律条款或生物学依据,可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包庇超级电脑超远测距雷达创伤性歇斯底里的触点润滑词汇学大戟花序打字电报段基二苯基二酮光发射后瓦斯缓发荧光结果带计划调速可保证的可变成本计算酪脂酶盟约强拉取指令阶段三价钛伞形天线稍纵即逝室管膜的水上范围协定水压试验泵树脂点滴试验糖类的