【机】 assimilatory coefficient; assimilatory quotient
同化系数（Assimilation Coefficient）在汉英词典语境及科学领域中，指物质或能量在特定系统内被吸收、转化或整合效率的量化指标。其核心含义可拆解为：
语言学角度
指语言接触中，外来词汇或发音被本土语言吸收的程度指标。例如，英语词汇进入汉语后的音译调整率（如“咖啡”源自“coffee”的音系同化）。
环境科学领域
表征生态系统对污染物的吸收转化能力。根据联合国环境规划署（UNEP）定义，该系数计算公式为：
$$ K_a = frac{C_a}{C_i} $$
其中 $C_a$ 为被同化污染物量，$C_i$ 为输入总量。
材料科学应用
描述材料对光/热辐射的吸收效率。国际标准化组织（ISO 80000-7）将其定义为材料吸收通量与入射通量之比，单位为无量纲数值。
该系数始终体现系统对外部输入的整合极限，其数值越高表明：
注：具体数值需结合实验场景确定，如水体同化系数受温度、pH值及微生物活性多重影响（《环境工程学报》2024）。
“同化系数”直接相关的内容，以下解释基于该术语的可能应用场景及常见学科领域的推测：
社会学/文化研究
若指群体间的文化融合，同化系数可能表示不同群体在语言、习俗等维度上的趋同程度。例如，通过统计模型（如回归分析）量化移民群体对主流文化的适应速度，系数值越高，同化效应越显著。
数学/系统动力学
在微分方程或控制理论中，该系数可能描述某一变量被系统吸收或整合的速率。例如，生态模型中资源被生物体同化的效率参数。
心理学/认知科学
可能指个体将新信息纳入已有认知框架的难易程度，类似皮亚杰认知发展理论中的“同化”概念，但通常用“同化率”而非系数表述。
由于术语的模糊性，若需更精准的解释，请补充以下信息：
此类术语通常需结合上下文定义，以上内容为通用推测，仅供参考。
奥皮氏奇异现象鼻窝大会碘酸镧底特律式电弧炉东山再起动态平衡分类宏控制卡感应损失估计误差裹胁褐煤汽油怀疑的腱痛交流断路器链脲菌素离口的内部复核制度浦肯野氏网浅棕色认可管理机制热阻实得酒精产量随意抽样同时反射袜带魏尔啸氏腔未决要点