英语翻译：

wayleave
【法】 right of passage; right of way; wayleave

相关词条：

1.rightofpassage  2.therightfoway  3.R/W  4.rightofway  5.transitright  

例句：

1. 从右边驶来的车辆享有优先通行权。
   Vehicles coming from the right have priority.
2. 我有优先通行权，你本应当停车让我先过。
   It's my right of way, so you should have stopped and let me go.

分词翻译：

通的英语翻译：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

专业解析

通行权（Right of Way）是法律和交通领域的重要概念，指特定主体依法在他人土地、道路或水域通行的法定权利。其核心含义可从以下四方面解析：

1. 法律定义与交通规则

   根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条，通行权明确车辆和行人在道路上的优先通行规则，例如机动车在无信号灯路口应让右侧来车先行。公安部交通管理局将通行权解释为“道路使用者依法享有的通行资格”，是划分交通事故责任的关键依据。

2. 物权法中的地役权属性

   《民法典》第三百七十二条将通行权归类为地役权范畴，允许土地使用权人通过约定或法定方式获得相邻土地的通行许可。此类权利需在不动产登记机构备案，具有对抗第三方的法律效力。

3. 国际法中的航行自由

   联合国《海洋法公约》第十七条规定，所有国家船舶均享有无害通过他国领海的通行权，但需遵守沿岸国关于安全航行和环境保护的规章。

4. 公共设施管理维度

   国家发改委《基础设施和公用事业特许经营管理办法》将通行权纳入公共资源管理框架，明确电力、燃气等管线通过公路、铁路时的审批程序及补偿标准。

网络扩展解释

通行权是法律领域中涉及交通和不动产使用的重要概念，根据应用场景不同，可分为以下两类：

一、交通法规中的通行权（道路通行权）

通行权是“路权”的重要组成部分，指交通参与者依据法规在特定道路空间内进行交通活动的权利。例如：

1. 空间划分：机动车在机动车道行驶，非机动车在非机动车道行驶，行人在人行道行走，各自享有专属通行权，他人不得侵犯，否则构成侵权。
2. 先行权：在交叉路口等场景中，法规规定行人和特定车辆（如救护车）享有优先通行权，其他车辆需让行。

二、民法中的通行权（不动产相邻权）

主要涉及不动产权利人对相邻土地的利用，常见于《民法典》相关规定：

1. 邻地通行权：当土地与公路无适宜通路时，土地所有人或使用人有权通过周围他人土地至公路，周围地权利人应提供必要便利。例如被其他土地包围的“袋地”需借道通行。
2. 通行地役权：通过约定，一方可在另一方土地上以特定方式通行（如开辟私人道路），属于用益物权范畴。

法律依据与纠纷解决

• 《民法典》第二百九十一条：明确不动产权利人需为相邻方通行提供必要便利。
• 解决途径：先协商或调解，若无法达成一致，可提起诉讼。

权利限制与赔偿

行使通行权时，若对他人土地造成直接损失（如道路损坏），需支付赔偿金；但精神损失通常不在赔偿范围内。

提示：若涉及具体案例（如交通事故责任划分或土地纠纷），建议咨询法律专业人士。更多细节可参考《民法典》相关条款及司法解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿姆斯特朗酸帮忙为假愚弄为真半光制螺栓半自营的包赔被保人的失踪大约的电具盖德扩散泵工作负嗬海葱甙Ａ含铁培养基华滕伯格氏现象夹胶石棉板荐骨进去具体细节可溶性酒石喹哪啶羧酸邻亚烷卤醇螺旋缘氯化树脂膜囊强硬地适期石油起霜作用熟练的消失肽合成酶头隆凸未留遗嘱