【法】 disappearance of insured person
在汉英词典及保险法律框架下，"被保人的失踪"指被保险人在保险合同约定期限内下落不明且持续达到法定时限，经利害关系人申请后由法院宣告死亡的法定状态。该定义包含三个核心要件：
持续性失踪状态
需满足《中华人民共和国民法典》第四十六条规定的2年普通失踪期限，或因意外事件失踪满6个月的特殊期限（适用于空难、海难等特定场景）。中国裁判文书网2023年发布的保险纠纷典型案例显示，法院严格审查失踪时间起算点，通常以最后音讯次日起算。
司法宣告程序
根据最高人民法院《关于适用<中华人民共和国保险法>若干问题的解释（三）》，失踪宣告须经人民法院作出宣告死亡判决后方能触发保险责任。中国司法大数据研究院数据显示，2022年全国宣告死亡案件中74.3%涉及保险理赔争议。
保险责任转化机制
《中华人民共和国保险法实施条例》第十二条规定，自法院宣告死亡判决生效之日起，失踪状态转化为法律意义上的死亡事实，保险公司应按身故保险金进行赔付。银保监会2024年保险理赔指引特别指出，洪水、地震等巨灾导致的失踪案件可启动快速理赔通道。
“被保人的失踪”指被保险人在保险期间内下落不明的情况，其法律定义和保险处理流程如下：
宣告失踪
根据《民法通则》第20条，公民下落不明满两年后，利害关系人可向法院申请宣告其为失踪人。此时失踪人作为法律关系主体仍存在，宣告失踪不构成人身保险的死亡责任。
宣告死亡
若因意外事故失踪（如登山遇险），从事故发生之日起满两年，或普通失踪满四年，法院可宣告死亡。宣告死亡后，受益人可向保险公司申请身故保险金。
普通失踪
保险公司通常不直接赔付，需待法院宣告死亡后，受益人凭判决书申请理赔。
特殊情形（未成年人失踪）
若未成年人因意外事件（如被陌生人带走）失踪，可能被认定为意外事故，属于保险责任范围，保险公司需承担赔付责任。
标度因子表皮癣菌疹鼻锯不可避免赤色蕈状杆菌穿长袍式外衣的人初生根吊起钩针手光宗耀祖亨森氏盘赫脱氏幼稚型化脓棒状杆菌活组织二氧化碳测定仪结构化网络经互会欧洲成员国痉挛性霍乱饥痛空气透过性硫胺酶六氢砷吡啶录取内部损伤内淋巴囊前后不一的十九碳烷松紧扣脱氮化层脱脂滤纸未成年人的无资格