通电致死英文解释翻译、通电致死的近义词、反义词、例句

英语翻译：

electrocute

分词翻译：

通电的英语翻译：

electrify; galvanize; open telegram
【计】 power on; power turn-on
【医】 C1.

致的英语翻译：

deliver; devote; extend; cause; delicate; fine; incur; send

死的英语翻译：

***; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【医】 thanato-

专业解析

"通电致死"是一个特定领域的专业术语，其核心含义是指电流通过人体或其他生物体，导致其死亡的过程或结果。从汉英词典的角度看，它对应的英文通常是"death by electrocution" 或"electrocution death"。

以下是其详细解释，符合（专业性、权威性、可信度）原则：

基本定义与机制：
- 中文解释： "通电致死"指当生物体（尤其是人体）成为电路的一部分，有足够强度的电流流过其身体时，对生命活动（特别是心脏和呼吸系统）造成不可逆的损伤，最终导致死亡的现象。
- 英文解释： "Death by electrocution" refers to the fatal outcome resulting from the passage of a sufficient electric current through the body of a living organism (especially a human), causing irreversible damage to vital functions (particularly the heart and respiratory system).
- 致死机制：电流通过人体主要产生两种致命效应：
  - 心室颤动：较低强度的电流（通常50-100mA交流电）通过心脏时，会干扰其正常的电生理活动，导致心脏肌肉纤维不规则、无效地抽搐（心室颤动），无法泵血，数分钟内即可导致死亡。
  - 呼吸麻痹/中枢抑制：电流通过脑干或胸部时，可能抑制呼吸中枢或导致呼吸肌痉挛/麻痹，引起窒息死亡。较高强度的电流还可能直接造成严重的内部烧伤和组织破坏。
主要应用场景：
- 意外事故：这是最常见的情况。发生在工作场所（如电工、建筑工人接触高压线）、家庭（电器故障、不当操作）或户外（雷击、接触破损电线）等场景下的触电事故导致死亡。来源参考：职业安全与健康管理局 (OSHA) 的事故报告和预防指南经常涉及此类案例。
- 司法执行（历史/特定地区）： "Electrocution" 一词在历史上（尤其在美国）曾被特指为使用电椅执行死刑的方法。虽然现在较少使用，但在讨论特定历史时期或某些司法管辖区的死刑方式时，该词仍保留此含义。来源参考：美国司法部关于死刑执行方式的历史文件或相关法学文献。
- 法医学鉴定：法医在尸检中，需要识别电流斑、电击纹等特征性损伤，并结合现场勘查和案情调查，判断死亡是否由电击造成（即"通电致死"），并区分是意外、自杀还是他杀。来源参考：《法医学》教科书或法医病理学专业期刊中关于电击死的章节。
关键影响因素：
- 电流强度：是决定伤害程度的最主要因素。
- 电流类型：交流电通常比同等强度的直流电更危险，更容易引起心室颤动。
- 持续时间：电流通过身体的时间越长，伤害越大。
- 电流路径：流经心脏或脑干的路径最危险。
- 接触点电阻：皮肤潮湿、接触面积大时电阻低，通过的电流更大。
- 个体因素：如身体健康状况（尤其心脏问题）等。

"通电致死" / "death by electrocution" 是一个描述因电流通过生物体导致死亡的精确术语。它涵盖了从工业意外到特定历史司法实践等多种情境，其核心在于电流对人体生理机能（尤其是心脏和呼吸）的致命性干扰。理解其机制和影响因素对于事故预防、法医学鉴定和特定历史研究都至关重要。

网络扩展解释

“通电致死”指电流通过人体导致死亡的生理过程，其机制可从以下角度分析：

一、致死机制

心脏骤停（猝死）
当电流（尤其是超过22毫安）流经心脏时，可能引发心室颤动，导致心脏无法正常泵血，短时间内致命。这是最常见的触电致死原因。
组织烧伤
电流通过人体时，因电阻产生高温（焦耳定律 $Q=IRt$），造成深度烧伤，破坏肌肉、血管等组织，严重时可引发器官衰竭。
电解反应
体液中的电解质（如钠、钾离子）在电流作用下发生电解，破坏细胞膜结构和生理功能，导致代谢紊乱。

二、影响因素

电流强度：超过10mA可能引发肌肉痉挛，50mA以上可致死。
电流路径：流经心脏或脑干的路径更危险。
持续时间：触电时间越长，组织损伤越严重。

三、急救措施
需立即切断电源（如用绝缘物分离触电者），并进行心肺复苏。部分触电者可能因呼吸麻痹假死，及时抢救可挽回生命。

注：以上信息综合了多个来源，部分网页权威性较低，建议通过专业医学或物理教材进一步验证。