体液平衡英文解释翻译、体液平衡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 isohydria

分词翻译：

体液的英语翻译：

body fluid; humour; juice; sap
【医】 body Fluid; humor

平衡的英语翻译：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【计】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【医】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【经】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

专业解析

体液平衡（Body Fluid Balance）是生理学和临床医学中的核心概念，指人体通过调节水与电解质的摄入、排出及分布，维持内环境稳态的动态过程。其英文对应词在医学文献中常表述为“fluid and electrolyte balance”或“homeostasis of body fluids”。

从生理组成来看，体液分为细胞内液（约占体重的40%）和细胞外液（包括血浆与组织间液，约占20%），主要电解质包含钠、钾、氯等离子。这些成分通过渗透压调节、离子通道运输等方式保持动态平衡，如肾脏通过调节钠离子浓度维持血容量（来源：美国国家医学图书馆MedlinePlus，https://medlineplus.gov/fluidandelectrolytebalance.html）。

体液平衡的调节涉及多重机制：

神经调节：下丘脑渗透压感受器触发口渴反射
激素调控：抗利尿激素（ADH）控制水分重吸收，醛固酮调节钠钾平衡
肾脏功能：每日过滤约180升液体，99%被重吸收（来源：梅奥诊所，https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/dehydration/symptoms-causes/syc-20354086）

临床实践中，体液失衡可能引发脱水、水肿或电解质紊乱。例如腹泻导致的低钠血症需补充口服补液盐，而心力衰竭患者常需利尿剂缓解体液潴留（来源：《Guyton与Hall医学生理学教科书》第14版）。世界卫生组织推荐通过监测尿量、皮肤弹性等指标评估体液状态（来源：WHO临床指南，https://www.who.int/health-topics/dehydration）。

网络扩展解释

体液平衡是指人体内水分和电解质的含量、分布及动态调节维持在适宜范围内的生理状态，是生命活动正常进行的基础。以下从多个维度详细解释：

一、定义与重要性

体液平衡包括水平衡和电解质平衡两部分。正常成年人体液约占体重的60%（如70kg男性约含42升体液），其稳定对细胞代谢、血液循环、体温调节等至关重要。失衡会导致脱水、水肿、心律失常甚至器官衰竭。

二、体液组成与分布

细胞内液（占体液2/3）：主要含钾、镁、磷酸盐等离子。
细胞外液（占体液1/3）：
- 血浆（约3L）：运输营养物质和代谢废物。
- 组织间液（约11L）：细胞与血液间物质交换的媒介。
- 其他（如脑脊液、关节液等）。

三、调节机制

神经调节：下丘脑渗透压感受器感知血液浓度变化，触发口渴反应。
激素调控：
- 抗利尿激素（ADH）：促进肾脏重吸收水（如脱水时分泌增加）。
- 醛固酮：调节钠钾平衡（如血钠降低时促进钠重吸收）。
肾脏作用：通过尿量调节，每日排出约1.5L尿液，并排泄多余电解质。

四、失衡类型与后果

类型	常见原因	临床表现
脱水	腹泻、高热、饮水不足	口渴、少尿、血压下降
低钠血症	过度出汗后只补水不补盐	头痛、抽搐、意识模糊
水肿	心力衰竭、肾病综合征	肢体肿胀、肺水肿

五、维持平衡的实践建议

每日饮水：成人建议1500-2000ml，运动后增加。
电解质补充：大量出汗后饮用含钠、钾的运动饮料。
疾病监测：糖尿病患者注意多尿引发的脱水，肾病患者限制钾摄入。

例如，马拉松运动员在比赛中每小时流失1-2升汗液（含钠40-60mmol/L），若仅补水不补盐可能引发低钠血症，需通过功能性饮料补充。而老年人因口渴感减退，更需定时饮水以防脱水。