体温英文解释翻译、体温的近义词、反义词、例句

英语翻译：

temperature
【医】 body temperature

分词翻译：

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

温的英语翻译：

lukewarm; review; temperature; warm; warm up
【医】 Calef.; therm-; thermo-

专业解析

体温的汉英词典释义与医学解析

一、基础定义

体温（Body Temperature）指人体内部的温度，是维持生命活动的基本生理指标。汉语中“体温”由“体”（身体）和“温”（温度）构成；英语对应词为“Body Temperature”，其中“Body”指躯体，“Temperature”为温度。该词属医学核心术语，用于描述人体热平衡状态。

二、医学标准值

正常体温范围因测量部位不同而异：

口腔温度（Oral）：36.3°C–37.2°C（97.3°F–98.9°F）
腋下温度（Axillary）：35.9°C–36.7°C（96.6°F–98.1°F）
直肠温度（Rectal）：37.3°C–38.1°C（99.1°F–100.6°F）
注：儿童基础体温通常比成人高0.5°C左右。

三、临床意义与调节机制

体温由下丘脑体温调节中枢控制，通过产热（如肌肉收缩）与散热（如出汗）维持动态平衡。异常体温分为：

发热（Fever）：体温超过37.5°C（口腔），多由感染、炎症或肿瘤引发。
低体温（Hypothermia）：核心温度低于35°C，常见于暴露寒冷环境或代谢性疾病。
来源：世界卫生组织（WHO）临床标准指南

四、测量方法演进

传统工具：水银体温计（Mercury Thermometer），利用热胀冷缩原理，因环保问题已逐步淘汰。
现代技术：红外耳温枪（Infrared Tympanic Thermometer）通过检测鼓膜辐射热生成读数，误差±0.2°C。
来源：美国食品药品监督管理局（FDA）医疗器械标准

五、相关术语对照

中文	英文	定义
基础体温	Basal Body Temperature	清晨静息状态下的最低体温
核心体温	Core Temperature	人体深层组织（如心脏、脑）温度
中暑	Heatstroke	体温>40°C伴意识障碍的急症

权威参考文献

世界卫生组织. 临床体温测量指南 (2023修订版)
中华医学会. 诊断学基础：体温监测标准 (第9版)

网络扩展解释

体温是指生物体内核心部位的温度，是维持生命活动的重要生理指标。以下是详细解释：

一、基本定义

体温特指恒温动物（如人类、哺乳动物、鸟类）通过生理调节维持的体内温度。人类正常体温范围通常在36.0°C-37.2°C之间，但会因测量部位不同而略有差异：

口腔温度：36.3°C-37.2°C
腋窝温度：36.0°C-36.7°C
直肠温度：36.6°C-37.8°C

二、调节机制

体温通过下丘脑的体温调节中枢实现动态平衡：

产热机制：基础代谢（占60%）、肌肉颤抖、褐色脂肪组织分解
散热机制：皮肤辐射（占60%）、汗液蒸发、呼吸散热

符合热力学公式： $$ Q{产} = Q{散} + frac{dT}{dt} $$ 其中$Q{产}$为产热量，$Q{散}$为散热量，$frac{dT}{dt}$为温度变化率。

三、异常状态

类型	温度范围	常见原因
发热（发烧）	>37.5°C	感染、炎症、肿瘤
低体温	<35.0°C	低温暴露、甲减、休克

四、特殊影响因素

昼夜节律：凌晨最低，傍晚最高（波动约0.5°C）
性别差异：女性排卵期体温升高0.3-0.6°C
年龄因素：新生儿体温偏高（37.5°C内正常）

五、医学意义

异常体温可作为诊断依据：

持续低热（37.5-38°C）：结核病、自身免疫疾病
超高热（>41°C）：中暑、恶性高热危象

若需更专业的医学解释，建议咨询医疗机构获取权威检测数据。