提供服务的出口英文解释翻译、提供服务的出口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 after-service export

offer; provide; afford; furnish; lend; supply
【经】 offer; render

give service to; serve
【法】 serve

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

在汉英词典范畴中，"提供服务的出口"对应的标准译法为"export of services"，指服务提供者通过跨境交付、境外消费、商业存在或自然人流动等形式向其他国家或地区输出无形服务的经济活动。该术语在国际贸易领域具有三层核心含义：

法律定义
根据《服务贸易总协定》(GATS)第1条第2款，服务出口包含四种提供模式：跨境交付（如国际远程医疗）、境外消费（如接待外国游客）、商业存在（如设立海外分支机构）、自然人流动（如派遣技术专家）。这一法律框架构成了服务贸易的国际准则。
统计分类
中国国家统计局将服务出口细分为12个领域，包括运输服务、建筑服务、金融服务、电信服务等。其中数字服务出口增速显著，2024年上半年同比增长19.6%，占服务出口总额比重达42.3%（商务部《中国服务贸易发展报告》）。
国际比较
世界贸易组织数据显示，全球服务出口额从2005年的2.5万亿美元增至2024年的7.8万亿美元，年均增长率达5.2%。美国、欧盟、中国为前三大服务出口经济体，合计占全球份额的48.7%（WTO Trade Statistics 2024）。

根据搜索结果的综合整理，“提供服务的出口”即“服务出口”，是指一国或地区的常住单位向非常住单位（其他国家或地区）提供非实物形态的服务并获得收入的经济活动。以下是详细解释：

服务出口属于国际贸易中的服务贸易范畴，与货物出口形成互补。其核心特征在于不涉及实物商品交易，而是通过专业技能、知识或劳动力输出实现价值交换。例如，中国公司为海外客户提供技术咨询或运输服务即属于服务出口。

根据国际分类，服务出口主要涵盖以下类型（部分列举）：

服务出口是衡量国家经济竞争力的重要指标，具有高附加值、低资源消耗的特点。根据数据，2022年中国1-7月服务进出口总额达3.39万亿元，显示其在外贸结构中的关键地位。

如需更完整的行业分类或统计数据，可参考商务部发布的《服务贸易发展报告》等官方文件。