条皂英文解释翻译、条皂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bar of soap; bar soap

分词翻译：

条的英语翻译：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【医】 stick; streak; strip

皂的英语翻译：

black; soap
【化】 soap
【医】 sapo; soap

专业解析

"条皂"是一个中文词汇，特指一种长条形、质地较硬的传统肥皂。它通常由天然油脂（如动物油或植物油）经皂化反应制成，呈长条状，便于手持和使用。以下是其详细解释：

1. 词义与构成：

   • 条 (tiáo)：这里指物体的形状，即长条状、细长形的物品。
   • 皂 (zào)：指肥皂、香皂等洗涤去污用的清洁用品。
   • 因此，“条皂”字面意思就是条状的肥皂，强调其区别于块状、饼状或其他形状肥皂的特定形态。

2. 特征与用途：

   • 形状：最显著的特征是其长条形设计，通常截面为矩形或椭圆形，长度远大于宽度和厚度。
   • 质地：传统条皂通常质地较硬、密实，比较耐用。
   • 成分：主要由油脂（如牛油、猪油、椰子油、棕榈油等）与碱（如氢氧化钠）发生皂化反应制成，可能含有香料、染料或其他添加剂。
   • 用途：主要用于洗涤衣物、床单等纺织品，是传统的手洗衣物常用清洁剂。其长条形状便于直接在衣物上涂抹或摩擦起泡。

3. 历史与文化背景：

   • 条皂是肥皂的一种传统形态，在合成洗涤剂（如洗衣粉、洗衣液）普及之前，尤其是在中国，是家庭洗衣的主要清洁用品。
   • 它承载着一定的时代记忆和文化内涵，常与“搓衣板”一起使用，代表了传统的手洗衣物方式。

英文对应翻译： 在汉英词典中，“条皂”通常被翻译为：

• Bar Soap (for laundry)：这是最直接和常用的翻译。“Bar” 本身就指长条状、块状物体，特指洗衣用的条皂时，常会加上限定词 “(for laundry)” 或 “laundry bar”。
• Laundry Soap (in bar form)：强调其洗衣用途和条状形态。
• Hard Soap：强调其质地坚硬的特点（相对于质地较软的香皂或透明皂）。

“条皂”是一个描述性词汇，专指用于洗衣的、长条形的硬质肥皂。它体现了肥皂的一种传统物理形态和使用方式，与用于个人清洁的块状香皂（toilet soap）或现代液体洗涤剂相区别。其核心含义在于条状形态和洗衣用途。

参考来源：

• 《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编） - 对“皂”和复合词构词法的解释。
• 《汉英大词典》（吴光华主编） - 提供“条皂”对应的英文翻译 “bar soap (for laundry)”。
• 中国传统生活用品相关文献与记载 - 描述条皂的历史使用场景和文化背景。

网络扩展解释

“条皂”是由“条”和“皂”组合而成的词汇，其含义需从两个字的单独释义及组合用法来理解：

1.“皂”的核心含义

• 基本字义：
  • 黑色：如“皂靴”“不分皂白”（）。
  • 洗涤用品：指肥皂、香皂等碱性清洁物品（）。
• 历史/扩展含义：
  • 古代指栎实、柞实（可作黑色染料），或衙门差役（如“皂头”）（）。

2.“条皂”的具体解释

• 字面组合：“条”表示长条状，“皂”指肥皂。
• 实际含义：通常指长条形的固体肥皂，是肥皂的常见物理形态之一（如传统洗衣皂多为长条块状）。
• 使用场景：多用于口语或特定方言中，区别于液体皂、皂粉等形式。

3.补充说明

• 现代语境下，“条皂”更多指向功能而非颜色，但“皂”的黑色含义仍存在于成语（如“青红皂白”）或特定词汇（如“皂荚”）。
• 若需更具体的地域或历史用法，建议结合文献进一步考证（可参考中关于“皂物”的记载）。

“条皂”主要指条状肥皂，属于洗涤用品的形态分类。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝耶尔－维利格氧化表示图形参集现象超级流水线带颈法兰多次重复发通知的银行讽辅助阀冈下肌囊关税税率果真哈塞耳氏试验后台打印会计原理夹铅胶片经费存款就范巨指的连续冲洗法明哲保身凝集素吸引疲劳状态拼料生命分子失用碎肉器停止付款驮兽