残余馏分英文解释翻译、残余馏分的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 residual fraction

end; relict; remainder; remains; survivals; vestige
【医】 R.; remnant; residue; residuum

【化】 cut fraction; cuts; distillation cut

残余馏分（cán yú liú fèn）是石油炼制过程中的专业术语，指原油分馏后残留的高沸点、高粘度组分。其核心含义与英文对应表达如下：

中文释义
指原油在常减压蒸馏后未被蒸发的剩余物质，沸点通常高于565℃，主要包含大分子烃类、胶质及沥青质。

来源：《石油炼制工程汉英术语手册》（中国石化出版社，2020）
英文翻译
对应"residual fraction" 或"residuum"（美式拼写），在工业场景中也称"heavy residue"。

来源：API (American Petroleum Institute) Glossary of Petroleum Terms, 2023 Edition

物理性质：密度大于0.9 g/cm³，粘度高（50°C时可达1000 cSt以上），硫、氮及金属杂质含量显著。
工业分类：
- 常压渣油（Atmospheric Residue）：常压蒸馏塔底产物
- 减压渣油（Vacuum Residue）：减压蒸馏后残留物
  来源：GB/T 4016-2019《石油产品名词术语》

残余馏分是生产重质燃料油、沥青的主要原料，也可通过裂解（如延迟焦化、加氢处理）转化为轻质油品。现代炼厂中约15-30%的原油会转化为残余馏分。

来源：《中国石油炼化技术发展白皮书》（2023）

“残余馏分”是指在分馏过程中无法被蒸馏出的剩余组分，通常指高沸点或难以挥发的物质。以下是详细解释：

基本定义
残余馏分是分馏石油、煤焦油等液体时，在特定温度范围内无法蒸发的残留部分。例如，石油分馏后剩余的渣油、沥青等重质成分即属于此类。
形成过程
- 在分馏中，不同沸点的组分按温度梯度被分离，低沸点物质（如汽油、煤油）先蒸发并收集。
- 残余馏分因沸点过高或分子结构复杂，无法在常规分馏温度下蒸发，最终留在蒸馏设备中。
应用与特点
- 工业中，残余馏分可能进一步通过裂解、焦化等工艺处理，转化为燃料或化工原料。
- 其成分复杂，可能包含大分子烃类、胶质、沥青质等。
相关术语
- 全馏分：指蒸馏过程中所有可被分离的组分总和。
- 轻馏分：低温下蒸出的低沸点组分（如汽油）。

总结来说，残余馏分是分馏工艺的末端产物，需通过其他技术手段进一步利用。如需更完整信息，可参考化工领域专业文献或词典。