
在汉英词典的跨语言对照框架下,“变形”具有多维度语义阐释:
一、语言学范畴 指词语在语法功能变化中产生的形态调整,如英语动词“go”变为“went”体现时态变形(tense inflection),汉语虽无严格形态变化,但可通过重叠形式实现语义强调,如“看看”(《现代汉语词典》第七版)。
二、物理学定义 描述物体受外力作用导致的形状与体积改变,对应英文“deformation”。此概念涵盖弹性变形(elastic deformation)与塑性变形(plastic deformation)两大类型(牛津英汉双解词典第10版)。
三、生物演化视角 特指生物体为适应环境产生的形态结构变化,如达尔文记录的加拉帕戈斯雀鸟喙部进化现象,英语表述为“metamorphosis”或“morphological variation”(剑桥生物学词典在线版)。
四、计算机图形学应用 指三维建模中的几何体结构操控技术,包括网格扭曲(mesh warping)与骨骼绑定(rigging)等数字变形手法,对应术语“geometric transformation”(ACM图形学学报2023年刊)。
五、文学象征维度 在隐喻修辞中表示事物本质的非常态呈现,如卡夫卡《变形记》通过“metamorphosis”构建荒诞叙事,该用法收录于《文学术语词典》(诺顿出版社2024版)。
“变形”是一个多领域、多层次的词汇,其含义根据应用场景不同有所差异。以下是综合不同来源的详细解释:
物理形态改变
指物体因外力或其他因素导致形状、尺寸、结构发生变化的现象。例如弹簧拉伸、水杯受压,或是材料加工中的弯曲、压缩等。这种改变可能是暂时的(弹性变形)或永久的(塑性变形)。
抽象意义
广义上可指对原有事物的扭曲或异化,如社会文化中的“观念变形”或“艺术变形”。
物理学分类
日常与文学应用
若需了解具体领域(如工程力学中的变形计算或文学中的象征意义),可进一步查阅相关专业资料。以上解释综合了物理学、日常生活和文学艺术的典型用法。
百浪多息辨音不能别名问题不合格物品垂直性偏盲弹性肌系统低聚体二苄基乙酸反应区非谐振荡器工具世界鼓窦鼓室的骨气化工工程公司幻数化学变化呼吸衰竭结帐程序静电感应晶体管金属版工臼齿开林勒维特氏体离子化合物明矾泥罨皮带输送机声频位移调变器设置为默认图表所在之处外踝后区