月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

天冬草英文解释翻译、天冬草的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Asparagus cochinchinensis; Asparagus lucidus Lindl

分词翻译:

天冬的英语翻译:

【化】 asparagus

草的英语翻译:

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

天冬草(Tiān Dōng Cǎo) 在汉英词典中的释义及相关信息如下:


一、植物学名与英文对应

天冬草 的规范英文名为Ming Asparagus 或Cochinchinese Asparagus,其拉丁学名为Asparagus cochinchinensis。该名称源于其根茎的药用特性与传统分类,属于百合科天门冬属多年生草本植物。


二、形态特征与生长习性

  1. 形态:

    茎细长蔓生,叶退化为鳞片状,由线形或针状的叶状枝(拟叶)替代,呈簇生状。夏季开淡绿色小花,浆果球形,成熟时为红色。

  2. 分布:

    原产于东亚及东南亚,常见于中国南方、越南等地,多生长于山坡、林缘或沙质土壤中。


三、药用价值与文化意义

  1. 传统药用:

    其块根为著名中药“天冬”(Radix Asparagi),性甘寒,归肺、肾经,具养阴润燥、清肺生津之效,常用于燥咳、津伤口渴等症。《中华本草》记载其“润肺止咳,滋阴降火”。

  2. 文化象征:

    在传统园林中作为观叶植物栽培,象征坚韧与长寿;其英文名“Ming Asparagus”亦反映明清时期欧洲植物学家对中国物种的命名渊源。


四、实用参考来源

  1. 《中国植物志》(在线版) - 中科院植物研究所

    链接:frps.eflora.cn(拉丁学名与分类)

  2. 《中华本草》 - 国家中医药管理局

    (传统药性记载)

  3. Royal Horticultural Society (RHS) - 园艺数据库

    链接:rhs.org.uk(栽培特性与英文命名)


以上内容综合植物学、药学及文化背景,提供权威释义与实用参考。

网络扩展解释

天冬草是一种多年生草本植物,学名为Asparagus cochinchinensis,属于百合科天门冬属。以下是其详细解析:


一、基本特征

  1. 形态特征

    • 茎叶:茎蔓生多分枝,悬垂生长,亮绿色小叶呈线形,有序簇生,整体形态飘逸,兼具文竹的秀丽和吊兰的动感。
    • 花果:秋冬结红色球形浆果,总状花序开淡红或白色小花。
  2. 别名与分类

    • 别称:武竹、郁金山草、天门冬等。
    • 分布:主要分布于我国河北、河南、陕西、甘肃、四川等地。

二、生长习性


三、主要用途

  1. 观赏价值

    • 盆栽装饰:适合用高筒盆悬挂或置于厅堂,茎叶可作插花配材。
    • 园艺品种:如狐尾天冬,直立密生小叶,形似狐尾。
  2. 药用功效

    • 性味归经:性寒,味甘、苦,归肺、肾经。
    • 主治功能:滋阴润燥、清肺降火,适用于肺燥干咳、肠燥便秘、津伤口渴等症。

四、文化象征


天冬草兼具观赏与药用价值,是典型的“药赏两用”植物。其适应性强,适合家庭盆栽,但需注意冬季防寒及定期换盆。如需完整信息,可参考搜狗百科等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿剔僧剥脱表达式延续承认适航能力条款触角大宗交易的折扣分组报广通信干涉级杆纤维高速度齿轮故障检查程序海角红细胞再生不能的价格水准伦敦金属交易所耐火砖衬里平均一口井的钻井成本人工布线肉刑射线可透性十进制对位首要步骤锁紧填空条件远视同位素分析器头皮湿疹褪色染料