填充英文解释翻译、填充的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fill; fill in; fill in the blanks
【计】 fill; pad-out; padding
【化】 filling; loading; packing
【经】 padding

例句：

填充物一块软的物体，常叠着或卷着，用于垫料、填充或包装
A small mass of soft material, often folded or rolled, used for padding, stuffing, or packing.
人像靶，人形靶填充或用硬纸板制的人形靶
A stuffed or pasteboard figure used as a target.
玉米卷饼一种卷肉的辣薄玉米饼，通常包卷及填充混有肉、奶酪的馅，且常蘸着辣酱食用
A tortilla rolled and stuffed usually with a mixture containing meat or cheese and served with a sauce spiced with chili.
填充空白。
Fill in the blanks.

分词翻译：

充的英语翻译：

full; sufficient

专业解析

在汉英词典中，“填充”是一个多义词项，其核心语义在不同语境中存在差异。根据《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）的定义，“填充”对应的英文动词为“fill”，指“使容器或空间充满物质”。例如：“用泡沫材料填充缝隙”（Fill the gaps with foam material）。这一释义在《朗文当代高级英语辞典》中被进一步细化为“以特定物质填补空缺区域”的物理过程。

在计算机科学领域，《英汉双解计算机词典》将“填充”译为“padding”，特指数据结构中为对齐内存地址而插入的无意义字节。例如在C语言结构体中添加的填充字节（Padding bytes in C structures）。建筑工程领域的《汉英建筑词典》则将其解释为“用轻质材料进行空隙填补的施工工艺”，对应术语为“packing”或“backfilling”。

语言学角度，《现代汉语词典》（第7版）指出该词存在隐喻用法，指代“用次要内容充实主体结构”的修辞手法。这种用法在《汉英对比语言学》中被对应为“padding”的语篇组织功能。需要特别说明的是，在学术写作规范中，过度使用无关内容进行填充（content padding）被视为违反学术伦理的行为，这一观点在《MLA学术写作指南》中有明确警示。

网络扩展解释

“填充”是一个多义词，其具体含义需结合语境理解。以下是常见领域的解释：

1.设计/图像处理领域

指用颜色、图案或内容填满某个封闭区域的操作。例如：

绘图软件中的“油漆桶工具”可将选区内空白部分填充为指定颜色；
视频编辑中为背景添加纯色或渐变效果。

2.数据处理领域

指对缺失值的补充操作：

用均值、中位数填补数据空缺（如Excel的填充功能）；
时序数据中采用前向填充（ffill）或后向填充（bfill）。

3.材料科学领域

指用物质填满物体内部空隙：

家具海绵填充物；
医美中的玻尿酸填充剂；
工业保温材料的空隙填充。

4.数学/统计学

涉及空间优化或算法处理：

几何学中的“最密填充”问题（如球体堆叠）；
信号处理中的零填充（Zero-padding）增强分辨率。

核心概念

所有场景下，“填充”的本质都是通过补充内容，使目标对象达到结构完整、功能完善或视觉饱满的状态。具体技术手段因领域而异，但均服务于“弥补空缺”的核心需求。