月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

特殊会议英文解释翻译、特殊会议的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 extraordinary meeting

分词翻译:

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

殊的英语翻译:

different; extremely; outstanding; really

会议的英语翻译:

conference; meeting; congress; council; assembly; session
【计】 symposia
【医】 congress
【经】 conference

专业解析

在汉英词典视角下,“特殊会议”指区别于常规安排的、为处理特定紧急或重要事务而临时召集的会议。其核心含义与英文术语对应如下:

  1. 中文释义与核心特征

    “特殊”强调会议的非常规性、临时性和特定目的性,通常用于解决突发状况、紧急决策或既定议程外的关键议题。“会议”指有组织的商议活动。因此,“特殊会议”特指非按固定周期召开,而是因特定需求临时召集的会议,其议题具有紧迫性或特殊性。

  2. 英文对应术语

    • Special Meeting:最广泛使用的对应词,普遍适用于商业、组织治理等场景,指为处理特定事务而非例行议程召开的会议。例如,公司章程中常规定召开“special meeting of shareholders”(股东特别会议)的程序。
    • Extraordinary Meeting:更具正式和法律色彩,尤其用于公司法、议会程序等正式语境,强调会议超出常规安排的性质。如《布莱克法律词典》定义其为“在例行会议间隔期召开的会议,以处理紧急事务”。
  3. 典型使用场景与权威参考

    • 公司治理:根据《中华人民共和国公司法》(第一百条),股份有限公司可召开“临时股东大会”(对应英文为 Special Shareholders' MeetingExtraordinary General Meeting),处理董事任免、重大资产重组等紧急事项。
    • 组织机构:《罗伯特议事规则》(Robert's Rules of Order)作为经典议事规程指南,详细规定了“special meeting”的召集通知要求、议事范围限制等程序,确保其合法有效。
    • 国际实践:联合国及其专门机构在面临突发国际事件时,可依据章程召开“特别会议”(Special Session),如联合国大会特别会议讨论特定全球议题。

“特殊会议”的汉英对应以Special Meeting(通用)和Extraordinary Meeting(正式/法律语境)为主,本质是为应对特定、紧急或重要事务而临时召集的决策或议事机制,其定义与规则常见于公司章程、法律条文及权威议事规程中。

网络扩展解释

特殊会议(或特别会议)是指区别于常规例行会议,因特定需求或突发情况临时召开的会议,其定义、特点及常见类型如下:

一、定义与核心特点

  1. 非例行性
    特殊会议不遵循固定时间或流程,通常在常规会议之外召开,用于应对突发问题或紧急任务。例如公司管理中,可能因项目危机、重大决策调整等临时召开内部会议。

  2. 法律场景中的特殊性
    在公司法领域,特殊会议(如董事会临时会议、股东特别会议)需满足法定条件,例如:

    • 1/3以上董事提议(董事会临时会议);
    • 持有10%以上股份的股东请求(股东特别会议)。

二、常见类型

  1. 管理类

    • 应急会议:针对突发状况(如财务危机、公关事件)快速响应;
    • 培训会议:针对特定项目或技能提升的临时培训。
  2. 社交与协作类

    • 茶话会/晚餐会:以轻松形式促进多方沟通;
    • 专题讨论会:聚焦具体问题的小组研讨。
  3. 法律程序类

    • 股东临时会:如公司亏损达股本1/3时强制召开;
    • 董事会临时会议:需满足法定提议人数。

三、注意事项

如需进一步了解具体法律条款或会议流程,可参考《公司法》或相关组织章程。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

盎司保密机玻璃粉财产准备存货仓库单位价值盗卖电刷臂二氮化三钙方式发音肌麻痹父链购买组织管壁冷却癸二酸氢盐划入胡克-柯西弹性方程可添加的谜语煤砖目标定义内部纪律处分捻弄切分法汽缸水套清醒呆滞侵入私有地山清水秀升线一波突然停机