term of validity是什么意思，term of validity的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

有效期；[经] 有效期间

How about its term of validity?

有效期是多长时间？

The offer must state the term of validity.

发盘必须标明有效期。

The term of validity of the present treaty is twenty years.

本条约有效期为二十年。

How long is the term of validity? What's special on storage?

胶带的使用寿命有多长? 存放条件如何?。

And what about the term of validity or period for presentation?

又是怎样来确定有效期限和交单期限？

|expire date;[经]有效期；有效期间

term of validity（有效期）指文件、协议或权利在法律或规定框架内保持效力的明确时间范围，常见于法律、商业及行政管理领域。以下为详细解析：

法律定义与应用
在合同法中，term of validity指合同条款生效至终止的时间段。例如，《中华人民共和国民法典》第160条规定，民事法律行为可附期限，有效期届满后权利义务终止（来源：全国人大网民法典专题）。该期限需明确约定，否则可能引发争议。
主要应用场景
- 证件类：如护照、驾照标注的有效期，超过期限需重新申办（参考公安部《机动车驾驶证申领和使用规定》）。
- 商业文件：发票、提货单等票据通常设定6个月至1年不等的有效期，防止长期未使用导致管理混乱。
- 资质认证：ISO证书、专利保护期均设有固定有效期，世界知识产权组织规定发明专利有效期一般为20年。
效力终止的特殊情形
即使有效期未届满，部分文件可能因撤销、条件成就或法规修订提前失效。例如药品批准文号在安全性问题曝光后，可被国家药监局公告作废（来源：国家药品监督管理局公告库）。
数据安全领域的延伸
数字证书、电子签名的有效期设计遵循《中华人民共和国电子签名法》，通常为1-3年，通过定期更新降低密钥泄露风险。

“term of validity”是一个常见的英语短语，在不同语境中具有以下核心含义和用法：

指某事物的有效期限或合法存续期间，常用于描述证件、合同、法律文件、药品等的生效或失效时间范围。例如身份证有效期、合同履行期、药品保质期等。

若需了解具体领域（如法律、商业）的详细规则，可进一步查阅相关专业文献或法律条文。