rucksack是什么意思,rucksack的意思翻译、用法、同义词、例句
rucksack英标
英:/'ˈrʌksæk/ 美:/'ˈrʌksæk/
词性
复数:rucksacks
常用词典
n. 帆布背包
例句
This rucksack is waterproof and has a large capacity.
这款帆布背包防水且容量很大。
He came to climb the mountain with a rucksack on his back.
他背着一个旅行包来爬山。
I found his keys in the rucksack.
我在帆布背包里面找到了他的钥匙。
In his rucksack he carried, besides pencils and notebooks, poetry.
在他的帆布背包里,除了铅笔、笔记本外,他还带了诗集。
My rucksack seems to have gone walkabout.
我的旅行包好像是丢了。
Some can be pulled from a rucksack and launched by hand.
有些可以从帆布背包中取出并且用手发动。
They carried only one rucksack between them.
他们两人只带一个背包。
My rucksack was too big for the luggage rack .
我的背包太大了,行李架上放不下。
专业解析
rucksack 是一个名词,指一种有两条肩带、通常用于徒步旅行或登山时背负物品的背包。它强调实用性、耐用性和背负的舒适性,通常比普通手提包或单肩包容量更大,更适合携带较重或体积较大的物品进行户外活动。
详细解释
-
核心定义与设计特点:
- rucksack 本质上是一种双肩背包。其关键特征是有两条肩带,允许使用者将重量均匀分布在双肩上,解放双手,更适合长途行走或需要平衡的崎岖地形。
- 它通常设计有多个隔层或口袋,用于分类存放物品,并常配备腰带和胸带以增加稳定性,分散重量,减少长途背负时的疲劳感。外部常有挂环或织带用于固定登山杖、冰镐、防潮垫等装备。
-
主要用途与场景:
- 徒步旅行与登山:这是 rucksack 最经典的应用场景。徒步者用它携带食物、水、衣物、导航设备、急救包、帐篷、睡袋等必需品。
- 日常通勤与旅行:容量适中的 rucksack 也常被学生或上班族用于携带书籍、笔记本电脑、衣物等,因其舒适性和容量优于普通书包或公文包。
- 军事用途:士兵使用的野战背包也常被称为 rucksack(或简称为 ruck),用于携带作战装备和个人物品。
-
词源与文化背景:
- 单词 “rucksack” 直接借自德语,由 “Rücken”(意为“后背”)和 “Sack”(意为“袋子”)组合而成,字面意思就是“背袋”。这清晰地描述了其核心功能——背在背上的袋子。
- 它在英语中的使用,特别是在描述户外、登山或军事装备时,常常带有一种实用、耐用、适合艰苦环境的联想。它暗示着探险、自给自足和户外生活方式。
-
与近义词的区分:
- Backpack:这是最通用的“背包”总称。Rucksack 是 backpack 的一种特定类型。在日常非正式场合,两者常可互换。但在户外装备领域,rucksack 通常特指那些设计更专业、更注重背负系统、更适合负重徒步或登山的背包,可能比普通上学用的 backpack 更大、功能更复杂。
- Knapsack:这是一个更古老或文学化的词,也指背包,有时特指士兵用的背包。在现代英语中,knapsack 的使用频率远低于 backpack 或 rucksack,含义也更接近后者。
权威参考来源
- Oxford Learner's Dictionaries:提供了清晰的定义、音标、例句和词源说明。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/rucksack
- Cambridge Dictionary:提供了定义、例句及与 backpack 的简要比较。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rucksack
- Collins English Dictionary:提供了详细定义、同义词和词源信息。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/rucksack
- Lonely Planet (旅行装备指南):在讨论徒步装备时,明确将 rucksack 作为徒步旅行背包的标准术语使用,并解释其特点。 https://www.lonelyplanet.com/articles/choosing-a-backpack
网络扩展资料
单词rucksack 的含义和用法如下:
定义
Rucksack 是一种双肩背包,通常由结实耐用的材料制成,设计用于携带较重的物品,尤其适合徒步旅行、登山等户外活动。它的特点是两条肩带均匀分散重量,部分款式还配有腰带或胸带以增加稳定性。
词源
- 源自德语单词"Rücken"(背部) +"Sack"(袋子),字面意思为“背上的袋子”。
- 19世纪进入英语词汇,最初指士兵或旅行者使用的帆布背包。
用法与场景
- 户外活动:常用于徒步、露营等场景,强调功能性和耐用性。
- 日常使用:学生或通勤者也会用轻便型rucksack携带物品。
- 军事用途:历史上士兵用其携带装备,现代军用背包仍保留类似设计。
同义词与区别
- Backpack:更通用,美式英语常用,可能更轻便。
- Knapsack:更小巧或旧式,常用于文学语境。
- Daypack:专为短途旅行设计,容量较小。
发音与拼写
- 英式发音:/ˈrʌk.sæk/
- 美式发音:/ˈrʊkˌsæk/ 或 /ˈrʌkˌsæk/
- 复数形式:rucksacks
如果需要更具体的例句或文化背景补充,可以进一步提问!
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】