
英:/'ma:'seil/
n. 法国马赛市
On their way back to Marseille they spoke very little.
在他们回马赛的路上,他们说话不多。
The train for Marseille?
到马赛的火车?
She was living in Marseille, France when Germany invaded.
德国入侵法国时,她正居住在法国的马赛。
Rio Ferdinand will not travel with Manchester United to Marseille.
里奥·费迪南德不会随曼联去马赛打客场。
Nice, Marseille, Cannes and St-Tropez are among the most visited spots.
尼斯,马赛,戛纳,和圣特鲁·佩斯都是热门的观光点。
马赛(Marseille)是法国东南部地中海沿岸的重要城市,为普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区的首府,也是法国人口第二多的城市(仅次于巴黎)。该城市的历史可追溯至公元前600年,由希腊福西亚人建立,最初名为“Massalia”,是法国最古老的都市之一。
马赛位于地中海利翁湾畔,拥有欧洲最大的商业港口之一。作为古代希腊和罗马贸易路线的枢纽,其历史遗迹如圣让堡(Fort Saint-Jean)和圣尼古拉斯堡(Fort Saint-Nicolas)被联合国教科文组织列为世界遗产(来源:UNESCO官网)。中世纪时期,马赛因十字军东征和商贸活动繁荣,成为地中海贸易中心。
马赛以多元文化著称,融合了北非、意大利和法国本土传统。代表性文化符号包括普罗旺斯方言、传统民谣《马赛曲》(后成为法国国歌)以及特色美食马赛鱼汤(Bouillabaisse)(来源:法国旅游发展署官网)。经济上,马赛港是欧洲能源和货运的重要枢纽,石化、造船和制药业为支柱产业(来源:马赛市政府官网)。
21世纪以来,马赛通过“欧洲地中海项目”(Euroméditerranée)推动城市更新,建设了扎哈·哈迪德设计的马赛当代艺术博物馆(MuCEM)等现代地标(来源:法国政府官网)。但该市仍面临贫富分化、移民融入等社会问题,成为法国城市治理的典型案例。
Marseille(法语发音:[maʁsɛj])是法国第二大城市及最大港口,位于东南部地中海沿岸。该词在不同语境中有以下含义:
1. 地理概念
作为法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区的首府,马赛拥有约87万人口(2022年数据),其港口年吞吐量达1亿吨,是世界重要货运和客运枢纽。该城历史可追溯至公元前600年希腊人建立的殖民地,现存希腊城堡遗址等历史遗迹。
2. 经济与文化特征
•工业:炼油、石化、造船业发达,拥有欧洲最大炼油基地
•贸易:通过马赛-罗讷运河连接内陆,进口以石油、天然气为主(占总进口量2/3)
•语言:法语常用表达如 "savon de Marseille"(马赛皂)是当地标志性产品
其他用法
在英语中偶尔指代提花棉布,一种带有浮雕纹样的结实纺织品,但这种用法现已罕见。
常见混淆
• 与 "Marseilles" 拼写差异:两者均指同一城市,后者为英语化拼写
• 注意区分法语发音与英语发音([maːˈseɪl])的细微差别
【别人正在浏览】