staff是什么意思，staff的意思翻译、用法、同义词、例句

staff英标

英:/'stɑːf/ 美:/'stæf/

常用解释

全体员工

词性

过去式:staffed 过去分词:staffed 现在分词:staffing 第三人称单数:staffs 复数 staffs

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

“staff”是英语中一个多义词，其含义和用法根据上下文有显著差异，主要可分为以下三类：

1. 名词（人员）

   “staff”最常见的意思是“全体职员”，指在某个组织、机构或企业中工作的全体成员。例如：“The company employs a staff of 300.”（该公司有300名员工）。此含义强调集体性，通常不与“a”连用，复数形式仍为“staff”。在英式英语中，“staff”也可指学校教师团队，如“teaching staff”（教职员工）。

2. 名词（棍杖）

   该词源自古英语“stæf”，最初指“棍棒”或“支柱”，现仍保留此义，常见于以下场景：

• 登山杖：徒步者使用的支撑工具（hiking staff）
• 权杖：象征权威的礼仪用具，如帝王或主教的权杖（ceremonial staff）
• 指挥棒：乐队指挥使用的工具（conductor’s staff）。

3. 动词（配备人员）

   作动词时表示“为…配备人员”，常用被动语态。例如：“The helpline is staffed 24 hours a day.”（该热线全天候配备人员）。此用法强调人员配置的功能性，常见于公共服务或商业场景描述。

词源学显示，“staff”从“支撑物”到“人员团队”的语义演变，反映了人类社会组织从物理支撑到人力协作的概念延伸。现代英语中，“staff”在不同专业领域具有延伸含义，例如音乐术语中表示“五线谱”（musical staff），借用了平行线条类似杖杆排列的意象。

参考资料：

1. 牛津英语词典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）
2. 大英百科全书（https://www.britannica.com）
3. 韦氏词典（https://www.merriam-webster.com）
4. 在线词源词典（https://www.etymonline.com）

网络扩展资料

以下是关于单词staff 的详细解释，综合多个来源的信息：

词性及核心含义

• 名词

  • 全体职员：指一个组织或机构的全体工作人员（如医院、学校、公司的员工），强调集体性（例：teaching staff 全体教师）。
  • 参谋/行政人员：在军事或管理领域，指辅助决策的团队（例：staff officer 参谋）。
  • 棍棒/权杖：原义为“支撑物”，如古代象征权力的权杖或拐杖（词源相关）。

• 动词

  • 配备人员：表示为某机构提供或雇用工作人员（例：The center is staffed with trained physicians. 该中心配备了训练有素的医生）。

• 形容词

  • 职员的/行政的：描述与员工相关的事务（例：staff meeting 员工会议）。

词源与历史

• 词根：源自古英语 stæf（意为“棍棒、杖”），与德语 stab（参谋部）同源，原指支撑物体的工具。
• 语义演变：中世纪时，军事指挥官用“权杖”象征权力，辅助人员被称为“参谋”（staff），后扩展为泛指全体职员。

使用场景

• 正式语境

  • 商业/学术：The staff meeting will be held on Monday.（员工会议将在周一举行）。
  • 法律/医疗：medical staff（全体医务人员）。

• 非正式语境

  • 日常交流：The café staff are friendly.（咖啡馆员工很友好）。

• 特殊搭配

  • staff training（员工培训）、staff member（职员）、on the staff（供职于某机构）。

同义词与反义词

• 同义词：
  • personnel（更正式，强调全体人员）、team（侧重合作小组）、employees（个体雇员）。
• 反义词：
  • management（管理层）、outsider（外部人员）。

例句解析

• The hospital staff worked tirelessly.（医院员工不知疲倦地工作）——强调集体贡献。
• She is head of the administrative staff.（她是行政人员的负责人）——突出管理职能。
• The charity staffs two hospitals.（该慈善机构为两家医院配备人员）——动词用法，表“配备”。

学习建议

• 发音：英式 /stɑːf/，美式 /stæf/。
• 记忆法：联想“棍棒支撑团队”→员工是组织的支柱。

通过以上分析，可以全面理解staff 的多重含义及适用场景。

别人正在浏览的英文单词...

catch up withpledgetake chargebudlessfeatherygambitHalpernhoodwinkedRombergtiresomelywinesdefending championdeterministic modelgypsum moldimpinge oninduced draft fanon the biasshaoxing operastand ontow truckacarologycoadunateheterogametangiumhomeyinapproachablelastexlaurisilvamercuricMenoidiumflowable