pledge是什么意思，pledge的意思翻译、用法、同义词、例句
pledge英标
英:/'pledʒ/ 美:/'pledʒ/
常用解释
誓言
词性
过去式:pledged 过去分词:pledged 现在分词:pledging 第三人称单数:pledges 复数:pledges
类别
CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,商务英语
常用词典
n. 保证，誓言；抵押；抵押品，典当物
vt. 保证，许诺；用……抵押；举杯祝……健康
n. (Pledge)人名；(英)普莱奇
例句
He will not honor his pledge. All he wants is to win the election.
他并不会兑现他的诺言，他想要的只是竞选成功。
I pledge to you that I have never betrayed you.
我发誓我绝对没有出卖过你。
I had to pledge my house to get a loan.
我不得不抵押我的房子来贷款。
We are asking people to pledge their support for our campaign.
我们正请求人们承诺支持我们的运动
We pledge to eradicate the issue within a week's time.
我们承诺在一周时间内根除这一问题。
In America, children pledge allegiance to the flag every morning before class starts.
在美国，孩子们每天早上上课前都要向国旗宣誓效忠。
His pledge is about 7.7% of his net worth.
这笔款项约占他净资产的7.7％。
China and US pledge to work together on climate change
中美两国承诺在气候变化问题上合作
In the treaty both sides pledge to respect human rights.
双方在条约中都许诺尊重人权。
He asked her to pledge the house as security for a loan.
他要她抵押房子作为贷款担保。
The government had retreated from its pledge to reduce class sizes.
政府已经改变了缩小班级规模的承诺。
The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.
会议以加快该地区6个州之间合作的承诺结束。
He would keep his pledge to the utmost of his power.
他将极力信守他的誓言。
常用搭配
pledge oneself
宣誓；保证
pledge of allegiance
效忠誓言
cash pledge
押金
同义词
n.|assurance/certification/commitment/guarantee/mortgage;保证，誓言；[经]抵押；抵押品，典当物
vt.|undertake/assure/promise;保证，许诺；用……抵押；举杯祝……健康
专业解析
"pledge" 是一个多义词，其核心含义是严肃的承诺或保证，常涉及责任、忠诚或行动。根据不同的语境，其具体含义和应用有所不同：
-
作为名词：严肃的承诺或保证
- 核心含义： 指一个人或组织自愿做出的、具有约束力的承诺或保证，通常涉及未来要完成的特定行动、遵守的原则或提供的支持。
- 例子：
- 婚姻誓言是夫妻双方对彼此忠诚和扶持的pledge。
- 慈善机构呼吁公众做出捐款的pledge。
- 新员工签署了一份保密pledge。
- 来源参考： 牛津词典将其定义为“a serious promise”（一个严肃的承诺）牛津词典 - pledge。
-
作为名词：象征承诺的物品
- 核心含义： 指作为承诺、忠诚或爱情象征而给予或持有的物品。
- 例子：
- 订婚戒指是爱情和未来婚姻承诺的pledge。
- 在古代，信物常被用作忠诚的pledge。
- 来源参考： 剑桥词典指出其含义包括“a promise or agreement, or something that is given as a sign that you will keep a promise”（一个承诺或协议，或作为你将遵守承诺的象征而给予的东西）剑桥词典 - pledge。
-
作为动词：庄严承诺或保证
- 核心含义： 指郑重地承诺做某事、给予某物或支持某人/某事。
- 例子：
- 各国领导人pledged 共同努力应对气候变化。
- 他pledged 将毕生积蓄捐给母校。
- 候选人pledged 降低税收。
- 来源参考： 韦氏词典将其动词形式定义为“to bind by a pledge”（通过承诺约束）或“to promise the performance of”（承诺履行）韦氏词典 - pledge。
-
在法律和金融语境中：抵押或担保
- 核心含义： 指将财产（如股票、债券、珠宝）作为债务偿还或义务履行的担保物暂时交给债权人保管。此时，财产本身被称为pledge，而设定此担保的行为也称为pledge。
- 关键点： 所有权通常不转移，但债权人（质权人）在债务违约时有权处置该财产。
- 例子：
- 他用家传古董作为pledge 向当铺借款。
- 公司以其资产为pledge 获得了贷款。
- 来源参考： 布莱克法律词典将其定义为“The deposit of personal property to a creditor as security for a debt”（将个人财产作为债务担保物交付给债权人）布莱克法律词典 - pledge（链接指向康奈尔大学法律信息研究所对“pledge”法律术语的解释）。
-
在社交或团体语境中：誓言（尤指加入组织）
- 核心含义： 指加入某个社团、兄弟会、姐妹会或组织时所做的正式誓言或承诺。
- 例子：
- 大学新生在加入兄弟会时需要宣读pledge。
- 宣誓效忠国旗（The Pledge of Allegiance）是美国的一项爱国pledge。
- 来源参考： 该用法在描述美国大学希腊生活或公民仪式时常见，如BBC报道中提到相关文化BBC - US university hazing（注意：此链接为示例，实际报道可能随时间变化，但“pledge”在此语境的含义是稳定的）。
常用短语：
- Take/Make a pledge: 做出承诺 (e.g., Take a pledge to quit smoking).
- Pledge allegiance (to): 宣誓效忠 (于...)。
- Pledge drive: (尤指公共广播电台的) 募捐活动。
- In pledge: 作为抵押物。
词源： 源自中古英语，更早可追溯至古法语 plege (人质，担保)，最终可能源自法兰克语或日耳曼语族，与“担保”或“风险”的概念相关。
"pledge" 的核心在于一种带有责任感和约束力的正式承诺，既可以指承诺本身，也可以指承诺的行为或作为承诺担保的物品，在法律领域则有特定的“质押”含义。
网络扩展资料
以下是关于单词pledge 的详细解释，综合了多个权威来源：
一、核心含义
Pledge 既可作名词，也可作动词，主要包含以下含义：
-
名词（Noun）
- 保证，誓言：指严肃的承诺或宣言，常用于正式场合。
例句：He made a pledge to donate money to the charity.
- 抵押品：作为债务担保的物品。
例句：She left her necklace as a pledge for the loan.
-
动词（Verb）
- 保证，发誓：正式承诺做某事。
例句：They pledged to reduce carbon emissions.
- 抵押：以物品作为债务担保。
例句：He pledged his house to secure the loan.
二、其他用法
- 祝酒：在特定场合举杯祝愿（较少见）。
例句：They pledged to the success of the new project.
- 公约/信物：象征承诺的物件或协议（如国际公约）。
三、同义词辨析
- Ensure：强调确保结果（如：ensure safety）。
- Guarantee：多用于经济或法律层面的保证（如：guarantee a refund）。
- Promise：通用词，语气较随意（如：promise to call）。
四、常见搭配
- Take/make a pledge（立下誓言）
- Pledge allegiance（宣誓效忠）
- Pledge of support（支持承诺）
如需更多例句或用法细节，可参考上述来源网页（如搜狗百科、柯林斯词典等）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
