runaway是什么意思，runaway的意思翻译、用法、同义词、例句

runaway英标

英:/'ˈrʌnəweɪ/ 美:/'ˈrʌnəweɪ/

常用解释

逃脱者

词性

复数:runaways

类别

商务英语

常用词典

adj. 逃亡的；逃走的

n. 逃跑；逃走的人

例句

The police found a runaway child on the side of the street.

警察在街边发现一个离家出走的儿童。

This runaway car stopped after hitting a big tree.

这辆失控的汽车撞上了一棵大树后停下来了。

Runaways from prison were arrested within five days.

这些越狱人员在五天之内被通通抓了回来。

I saw a runaway child sitting on the street.

我看到一个逃跑的孩子坐在街上

A runaway car came hurtling towards us.

一辆失控的汽车朝我们飞驰而来。

He was trampled to death by a runaway horse.

他被一匹脱缰的马踩死了。

The story tells of a runaway slave girl in Louisiana, circa 1850.

这个故事讲述的是路易斯安那州一个年轻的逃跑女奴，时间大约在1850年。

The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.

那辆失控的轿车疾速撞上了一条长凳，撞了一对老夫妇。

When Peter got to his feet, he led back the runaway with Heidi's help.

当彼得站起来后，他在海蒂的帮助下把逃跑的羊带了回来。

常用搭配

thermal runaway

[电]热逃逸；热逸溃

runaway inflation

[经]恶性通货膨胀

同义词

adj.|fugitive/escaped;逃亡的；逃走的

n.|escape;逃跑；逃走的人

专业解析

runaway 是一个多义词，主要用作形容词和名词，核心含义围绕着“失控”和“逃离”的概念。以下是其详细解释及权威来源参考：

1. 形容词：失控的；迅速增长的；轻易获胜的

失控的：指失去控制、约束或管理的事物。常用于描述车辆、机器、动物或进程因失控而造成危险或混乱的状态。
- 例句： 一辆失控的卡车冲下了山坡。（A runaway truck careened down the hill.） - 来源参考：牛津词典（Oxford Learner's Dictionaries）对 "runaway" 形容词义项的解释 Oxford Learner's Dictionaries: runaway
迅速增长的（尤指负面）：形容价格上涨、通货膨胀或成本等以异常快速且难以控制的方式上升。
- 例句： 政府正努力遏制失控的通货膨胀。（The government is trying to curb runaway inflation.） - 来源参考：韦氏词典（Merriam-Webster）在 "runaway" 形容词条目下包含此义项 Merriam-Webster: runaway
轻易获胜的：形容在比赛或竞争中取得压倒性、无悬念的胜利。
- 例句： 那匹马是比赛的绝对赢家。（That horse was the runaway winner of the race.） - 来源参考：柯林斯词典（Collins Dictionary）明确列出了 "runaway victory/success" 的用法 Collins Dictionary: runaway

2. 名词：逃跑者；离家出走者（尤指儿童或青少年）

逃跑者：指从某个地方（如家庭、机构、束缚环境）逃离的人。
- 例句： 警方正在寻找一名从少管所逃跑的少年。（Police are searching for a teenage runaway from the juvenile detention center.） - 来源参考：剑桥词典（Cambridge Dictionary）将 "a person who has left home without telling anyone and does not want to be found" 作为名词的主要定义之一 Cambridge Dictionary: runaway
离家出走者：特指未经父母或监护人同意而离开家的儿童或青少年。
- 例句： 该收容所为无家可归的离家出走青少年提供帮助。（The shelter offers help to homeless teenage runaways.） - 来源参考：牛津词典（Oxford Learner's Dictionaries）在名词条目下强调了此含义 Oxford Learner's Dictionaries: runaway

总结关键点：

核心概念：无论是形容词还是名词，“runaway”都包含“脱离控制、约束或预定轨道”的核心意象。
形容词侧重状态：描述事物（物理对象、进程、结果）失控、激增或轻易取胜的状态。
名词侧重行为者：指实施逃离行为的人，尤其指离家出走的年轻人。

以上解释基于权威英语词典的定义和常见用法，确保了信息的准确性和专业性。

网络扩展资料

“Runaway” 是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是其主要用法及解释：

一、作为形容词

失控的
描述事物失去控制的状态。
- 例：runaway inflation（恶性通货膨胀）
- 例：a runaway truck（失控的卡车）
逃跑的/离家出走的
多指青少年或动物逃离原环境。
- 例：a runaway teenager（离家出走的少年）
（成功）迅速扩大的
强调事物发展迅猛且超出预期。
- 例：a runaway bestseller（爆款畅销书）

二、作为名词

逃跑者
特指逃离家庭、机构或责任的人。
- 例：The shelter helps runaways.（收容所帮助离家出走者）
（竞赛中）压倒性胜利
指比赛中一方明显领先。
- 例：The game was a runaway for our team.（我方队伍大获全胜）

三、其他注意事项

拼写辨析：与动词短语 run away（逃跑）不同，runaway 是连写的形容词/名词。
发音：英式 /ˈrʌnəweɪ/，美式发音相同。
引申用法：如 runaway success（巨大成功）、runaway bride（逃婚新娘）等文化常见表达。

建议通过例句和语境加深理解。如需更多语言学分析（如词源），可提供补充说明。

别人正在浏览的英文单词...

for rise Notre Dame Cathedral escape from in a manner of speaking radical fir blanch only that accommodating imprint imprudent flooey manhood multiprocessing pleasaunce pursed symphonies crack width detection sensitivity exit barriers hash table have lessons honeyed words inform against sets the tone swap space ataraxy gracilis lobelanidine