sets the tone是什么意思，sets the tone的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"sets the tone" 是一个常用的英语习语，其核心含义是为某个事件、活动、对话或整体氛围奠定基调、确定风格或营造最初的氛围。它指的是最初的行动、言论或事件对后续发展产生的决定性影响，就像音乐中的第一个音符或和弦为整首曲子定调一样。

其详细含义可以从以下几个方面理解：

1. 奠定基础氛围/情绪：

   • 这是该短语最核心的意思。它描述了一个初始行为或事件如何塑造了随后发生的所有事情的整体感觉或情绪。例如，一场会议的开场白如果是积极且目标明确的，那么它就为整个会议设定了一个高效、协作的基调。相反，一个充满敌意的开场问题可能为一场艰难的谈判设定基调。一场婚礼上播放的第一首音乐为整个庆典设定了是庄重、浪漫还是欢快的氛围。

2. 确立标准或期望：

   • "Sets the tone" 也意味着确立了一种标准、规范或期望水平。领导者的行为方式为团队设定了行为标准（是严肃专业还是轻松随和）。老师在学期的第一天提出的要求为整个学期的课堂纪律和学术严谨性设定了基调。一个品牌精心设计的首次广告活动为其市场形象设定了基调。

3. 预示发展方向：

   • 最初的行动或事件常常暗示或预示了后续事件可能的发展方向或性质。一部电影的开场镜头或情节往往为整部影片的类型（是惊悚、喜剧还是剧情片）和叙事风格设定了基调。一本书的开篇段落为读者的阅读体验设定了基调。

总结来说，"sets the tone" 强调的是开端的重要性。 它指出了一个初始元素（如一句话、一个行动、一个事件、一种风格选择）所具有的强大力量——它能够影响、塑造甚至决定整个后续过程的氛围、风格、标准和预期走向。理解这个短语有助于我们认识到在沟通、管理、创作和社交互动中，如何有意识地利用开端来引导积极或期望的结果。

网络扩展资料

“sets the tone” 是一个英语短语，常用于描述为某个情境、事件或作品奠定基调或氛围 的行为。以下是详细解释：

字面含义

• set：动词，意为“设定、确立”。
• tone：名词，指“语气、基调、氛围”。
• 组合起来可直译为“设定基调”，即通过某个行为或元素，影响后续发展或整体风格。

常见用法

1. 引导整体氛围
   例如：在会议开始时，领导的一句话可能“sets the tone”（定下严肃或轻松的氛围）。
   例句：Her opening speech set the tone for the productive discussion.（她的开场发言为高效讨论定下基调。）

2. 艺术或创作中的基调设定
   例如：电影的开场镜头、书籍的第一章或音乐的前奏常用来“set the tone”。
   例句：The dark color palette of the film sets the tone for its tragic storyline.（电影的暗色调为其悲剧故事线奠定基调。）

3. 社交或文化场景
   例如：某个活动的主办方通过装饰、音乐等元素“set the tone”，传递特定风格或价值观。
   例句：The casual dress code set the tone for a relaxed networking event.（便装要求为轻松的社交活动定下基调。）

语法与搭配

• 及物动词短语：通常后接“for”或“of”，如“sets the tonefor the meeting”或“sets the toneof the story”。
• 时态与人称：第三人称单数用“sets”，过去式为“set”，如“The director set the tone yesterday”。

同义替换

• establish the mood（建立氛围）
• create the atmosphere（营造气氛）
• define the character（定义风格）

应用场景

• 职场：领导力沟通、团队会议。
• 创作领域：写作、影视、音乐、设计。
• 日常生活：聚会策划、社交互动。

如果需要进一步区分具体语境中的用法，可以补充更多例子说明。

别人正在浏览的英文单词...

at the cost ofluncheoncavernscompensationscuneateGramineaeinexpensivelyirtlawnsprotestssorrowingaffiliate marketingdirty linendiscretionary spendingelectric hoistfusarium solanimaintain contact withnylon fibersales proceedsalligatoringappellantbadigeonchateletchromaticsdingeyfaceupfieldstoneimputabilityincubatoryLTRS