Qingming是什么意思，Qingming的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

清明

Karen, what is Qingming jie?

Karen,清明节是什么？

We always eat those during Qing Ming Festival.

每当过清明节的时候呀，我们都要吃这个。

Qing Ming Shang He tu and market furniture in Son Dynasty.

《清明上河图》与宋代市井家具。

Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed.

清明节是一个留念祖先的节日。

Qing Ming Festival, most of the candidates are engaged in praying today.

清明节的关系，众多候选人会在今天扫墓。

Qing Ming bridge is a famous one-arched stone bridge across the Grand Canel.

清名桥是著名的横跨在古运河上的单拱石桥。

清明节（Qingming），又称“踏青节”或“扫墓节”，是中国传统节气与节日结合的重要日子，通常在公历4月4日至6日之间。它源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文内涵，是中华民族缅怀先人、亲近自然的重要仪式。

清明节的起源可追溯至周代，最初与寒食节、上巳节习俗融合而成。据《周礼》记载，古人会在春分后“修火禁”，逐渐演变为扫墓祭祖的习俗（中国非物质文化遗产网）。唐代时期，朝廷正式将寒食祭祖纳入礼制，宋代后逐渐与清明节气合并，形成现代节日的雏形。

江南地区有食用青团的习俗，以艾草汁和糯米制成，象征万物生长；北方则流行馓子等油炸面食。这些食物多含“寒食”遗风，部分古籍如《荆楚岁时记》记录了相关传统（国家图书馆古籍数据库）。

2006年，清明节被列入第一批国家级非物质文化遗产名录，其文化价值获得官方认定。当代社会更倡导绿色祭扫、网络追思等新形式，既传承文化内核，又适应生态保护需求。

“Qingming”（清明）是一个具有多重含义的中文词汇，既指中国传统节气，也代表重要的祭祀节日。以下是综合不同来源的详细解释：

节气属性
Qingming是二十四节气中的第五个节气，通常在公历4月4-6日之间。此时气候转暖，万物“气清景明”，故得名“清明”。古代与农事活动密切相关，如播种、采茶等。
节日演变
唐宋以后，Qingming逐渐融合寒食节习俗（如祭祖、扫墓），发展成以祭祀为核心的传统节日，并成为四大传统节日之一（与春节、端午、中秋并列）。

Qingming的英文表达需根据语境选择：

“清明”作为形容词时，可表示：

若需了解清明节的具体习俗或历史渊源，可进一步参考来源网页。