gippo是什么意思，gippo的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

"Gippo" 是一个相对罕见且主要在特定语境或历史时期使用的英语俚语词汇，其含义并非单一固定，且现代标准英语中已不常用。根据其历史用法和词源，主要有以下两种解释：

1. 肉汁（尤指稀薄或劣质的）：

   • 这是 "gippo" 最核心和最古老的含义之一，尤其在英国军队俚语中流行。
   • 它源于更早的词汇 "gipp" 或 "gyp"，这些词本身可能源自 "gravy"（肉汁）的变体或误读。
   • 在军队（特别是第一次和第二次世界大战期间）的伙食中，"gippo" 常指代稀薄、寡淡或质量不佳的肉汁或汤水。士兵们常用它来戏谑或抱怨伙食。
   • 来源参考： 该释义被记录在权威的英语俚语和历史词汇研究著作中，例如 Eric Partridge 的 A Dictionary of Slang and Unconventional English 以及 Jonathon Green 的 Green's Dictionary of Slang。这些词典是研究非标准英语词汇的重要学术资源（可参考牛津大学出版社或相关学术数据库的在线版本，但需订阅访问）。

2. 厕所（古旧且地域性用法）：

   • 在更古老或某些地域性的用法中，"gippo" 或其变体 "gyppo" 有时被用来指代厕所，尤其是简陋的户外厕所或茅坑。
   • 这个含义可能源于 "gippo" 作为 "Egyptian"（埃及人）的贬义或戏谑性简称的引申（见下一点），或者与表示“污秽之地”的概念相关，但此联系较为模糊且非主流。
   • 来源参考： 这个相对次要的含义也可能在部分方言研究或古旧俚语词典中被提及，例如 The English Dialect Dictionary (Joseph Wright) 或某些地方志记录中，但远不如“肉汁”义项常见和明确。

需要特别注意：

• 过时性： "Gippo" 在现代英语中已极少使用。其“肉汁”的含义主要存在于历史文献、回忆录或对旧时军队生活的描述中。“厕所”的含义则更为罕见和古旧。
• 与 "Gypsy" 的混淆： 需要严格区分 "gippo" 和 "gyppo"。后者 ("gyppo") 是 "Gypsy"（吉普赛人，指罗姆人 Roma）的贬义或侮辱性简称，具有强烈的种族歧视色彩，绝对应该避免使用。"Gippo" 虽然拼写相似，但通常不被认为直接等同于这个种族蔑称，其核心含义更偏向于“肉汁”。然而，由于其形近且 "gyppo" 的侮辱性极强，使用 "gippo" 也需极其谨慎，以免引起误解或冒犯。在现代语境下，最好完全避免使用这个词。
• 现代使用建议： 鉴于其过时性、潜在的混淆风险以及一个主要含义（肉汁）的特定历史背景，在当代英语写作或交流中，强烈建议不要使用 "gippo"。表达“肉汁”时，使用 "gravy" 是标准且安全的；表达“厕所”时，有众多中性或标准词汇可用（如 toilet, bathroom, restroom, lavatory）。

"Gippo" 主要是一个过时的英式俚语，核心含义指稀薄或劣质的肉汁，尤其在旧时军队用语中常见。一个更古老次要的含义可能指厕所。由于其极易与侮辱性词汇 "gyppo" (指吉普赛人) 混淆，且本身已不再通用，在现代英语中应避免使用该词。

网络扩展资料

"gippo" 是一个英语词汇，具体含义及用法如下：

词义解释

• 核心含义：指汤或肉汁，尤其指浓稠的肉汤（如、、）。
• 扩展用法：在非正式语境中，可能延伸指代肥肉、奶油 等黏稠食物（）。

语言特征

1. 词性：名词（）。
2. 音标：
   • 英式发音：/ˈdʒɪpəʊ/
   • 美式发音：/ˈdʒɪpoʊ/（、）
3. 使用频率：该词在现代英语中较为少见，可能属于陈旧或俚语 范畴（综合-4）。

注意事项

• 部分来源（如、）提到该词可能用于例句或歌词，但未明确其文化背景或特殊语境。
• 建议在正式场合优先使用更通用的词汇（如 soup, gravy）替代。

如需进一步了解用法，可参考词典例句（如）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】