please check是什么意思，please check的意思翻译、用法、同义词、例句

please check英标

美:/'pliːz tʃek/

常用词典

例句

专业解析

"please check" 是一个常用的英语短语，主要用于礼貌地请求对方进行核对、确认、审查或查验某事物。它结合了礼貌用语 "please"（请）和动词 "check"（检查、核对）。

其详细含义和应用场景如下：

1. 核心含义：请求核对或确认

   • 这是最常见的用法。说话者希望对方花一点时间查看、核实或确认某个信息、物品或情况是否准确、正确、完整或符合要求。
   • 示例：
     • "Please check your email for the confirmation link." (请检查您的邮箱查看确认链接。) - 请求对方查看邮箱内容。
     • "Could you please check if the door is locked?" (你能检查一下门锁了吗？) - 请求对方确认门的状态。
     • "Please check the figures in this report." (请核对一下这份报告中的数字。) - 请求对方审查数据的准确性。

2. 含义：请求审查或评估

   • 在更正式的场合，"please check" 可以表示请求对方对某事物进行更仔细的审视、评估或把关。
   • 示例：
     • "Please check this document for any grammatical errors." (请检查这份文件是否有语法错误。) - 请求对方审阅文件。
     • "The doctor will please check your blood pressure." (医生会检查您的血压。) - 请求医生进行医疗检查。

3. 含义：请求查找或查验

   • 有时用于请求对方帮忙寻找或查询某个信息。
   • 示例：
     • "Please check the schedule for available meeting times." (请查一下日程表看看有哪些会议时间可选。) - 请求对方查找信息。
     • "Can you please check the stock level for this item?" (你能查一下这个商品的库存水平吗？) - 请求对方查询库存。

使用要点：

• 礼貌性： "please" 的加入使请求显得礼貌、客气，比直接说 "Check..." 更得体。
• 对象： 需要检查的对象通常是名词或名词短语（如 your email, the door, the figures, this document, the schedule）。
• 语境： 广泛应用于日常生活、工作沟通（尤其是邮件）、客户服务等场景。
• 同义/近义表达： 根据具体语境，可以用 "please verify" (请核实)、"please confirm" (请确认)、"please review" (请审阅)、"please look at" (请看下)、"could you take a look at..." (你能看一下...) 等替换或补充。

权威性参考来源：

关于 "please" 和 "check" 的详细定义、用法及例句，可以参考以下权威英语词典（请注意，这些是通用参考来源，而非针对 "please check" 这一特定短语的单一链接）：

• 牛津高阶英汉双解词典： 对 "please" 作为礼貌用语和 "check" 作为动词（核对、检查、查验等）有详尽解释和例句。来源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
• 剑桥词典： 同样提供了 "please" 和 "check" 的清晰定义、用法说明及丰富例句。来源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/)
• 柯林斯英语词典： 以其详尽的释义和基于语料库的真实例句著称，有助于理解 "check" 在不同语境下的细微差别。来源：Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/)

网络扩展资料

“please check”是一个由两个单词组成的常用短语，需从结构和语境两方面理解：

1. 词义分解

• please：礼貌性副词，表示委婉请求，相当于中文的"请"
• check：动词，核心含义为"检查/核对"，在不同语境中可延伸为：
  • 验证信息准确性（例：Please check your email）
  • 确认状态（例：Check if the door is locked）
  • 医学检测（例：get a health check）
  • 抑制/阻止（例：check the spread of virus）

2. 组合语义 该短语表达礼貌的检查请求，常见于：

• 工作场景：请求确认文件/数据（Please check the attachment）
• 日常交流：提醒核实细节（Please check the meeting time）
• 技术服务：故障排查指引（Please check your network connection）

3. 语法特征

• 可接多种宾语： ▶ 名词（Please check the spelling） ▶ that从句（Please check that all items are included） ▶ 疑问词引导从句（Please check why the system failed）
• 被动形态：Your document needs to be checked（需被动时通常拆分使用）

4. 同义替换 根据语境可用：

• verify（侧重真实性验证）
• confirm（强调最终确认）
• review（系统性审查）
• inspect（详细检查）

建议在正式文书避免重复使用，可通过句式变化提升表达专业性，如："Kindly verify the details at your earliest convenience."

别人正在浏览的英文单词...

transportationbreak offAntwerpbitteddependeddustierLilimeaslierpleuralplicationbecome a memberbuffer zonecock upgood habitlighting fixtureovertime paymentprovide oneselfreduction methodsnow coversteak knifestraightening machinetextual researchwarehouse keeperdessertspoonDPChexadecanolimprinterisanomalylateritizationlycodine