transportation是什么意思，transportation的意思翻译、用法、同义词、例句

transportation英标

英:/'ˌtrænspɔːˈteɪʃn/ 美:/'ˌtrænspɔːrˈteɪʃn/

常用解释

运输

类别

初中,高中,CET4,CET6,IELTS,TOEFL,GMAT,商务英语

常用词典

n. 运输；运输系统；运输工具；流放

例句

The transportation industry is an important sector in the entire national economic structure.

运输业是整个国民经济结构中的重要部门。

The price of sea transportation in the recent period is uncertain.

近期的海上运输价格不定。

Aircraft is a safe and fast means of transportation.

飞机是一种既安全又快捷的交通工具。

Many people in Japan use trains as their primary mode of transportation.

在日本很多人把电车当作他们通勤方式的首选

Subways are a convenient and fast mode of transportation

地铁是一种非常快速便捷的交通方式。

I’ll arrange our transportation if you can reserve the hotels.

你来定酒店，我来安排交通。

Our hotel provides free transportation to and from the airport.

我们酒店提供往返机场的免费交通。

The city needs to modernize its transportation system.

这个城市需要现代化的交通系统。

Although I always try to stick to my travel plans, my plans always change because of transportation problems.

虽然我总是努力坚持我的旅行计划，但计划总是因为交通问题而改变。

Can you cover the cost of the transportation if I cover the food?

如果我付饭钱，你能付交通费吗？

What we paid to the hotel was not inclusive of the transportation fees.

我们给酒店支付的费用中不包括交通费。

The lack of regulations governing city transportation has led to many traffic accidents.

缺少严格规章管理的城市交通导致了数起************。

The recession forced the government to put the brakes on the new transportation system.

经济衰退迫使政府叫停新的交通系统。

With a well-developed transportation system, Shanghai is very easy to get around.

上海拥有发达的公共交通系统，想到处转转很容易。

You're not the first person I've met who prefers taking public transportation over driving.

你不是我见过的第一个更喜欢公共交通而非开车的人。

She lived on campus, ergo her transportation budget was quite low.

她住在校园里，所以她的交通预算很低。

In today's lesson, we will be talking about different transportation terms used by Brits and Americans.

在今天的课程中，我们来讨论一下英国人和美国人使用的交通用语有哪些不同。

In any case, transportation is pretty convenient here. The metro takes you everywhere.

不管怎么说，这儿交通还是挺方便的。坐地铁哪儿都能到。

The media said it's an important breakthrough in achieving low-cost transportation to and from space.

媒体称此次试验是低成本航天领域的一次重大突破。

You may expect the country's transportation system to teeter on the brink of crashing, but China's infrastructure is remarkably sound.

你可能会认为中国的交通系统即将崩溃，但实际上中国的基础设施非常坚实。

Human passengers took a test ride on Virgin's hyperloop, the first new form of mass transportation in 100 years.

维珍超级高铁载人试验成功，这是100年来首个新型大众交通工具。

The International Air Transportation Association said the airplane wouldn't be flying again before the end of this summer.

国际航空运输协会称，今年夏季结束前波音737MAX不会复飞。

I will organize transportation.

我来安排运输。

The company will provide transportation.

这家公司将提供交通工具。

Are you for or against public transportation?

你是支持还是反对公共交通？

The new museum must be accessible by public transportation.

新博物馆必须能通公共交通。

The baggage was being rapidly stowed away for transportation.

行李正迅速被装好收起以便运输。

常用搭配

transportation system

运输系统；交通物流系统

public transportation

公共交通，公共运输；公共交通工具

urban transportation

城市交通运输；市区运输

road transportation

公路运输

air transportation

空运；航空运输

同义词

n.|carriage/traffic;[交]运输；运输系统；运输工具；流放

专业解析

Transportation 的详细中文解释

Transportation（运输）是一个核心概念，指将人员、动物或货物从一个地点移动到另一个地点的过程、系统或行业。它涵盖了广泛的活动、方式、基础设施和相关服务，是现代社会经济运行、社会交往和日常生活不可或缺的基础。

其详细含义可从以下几个关键维度理解：

核心过程与目的：
- 其最根本的含义是物理位移。这涉及到克服空间距离，将人（乘客）或物（货物、邮件、甚至数据——在特定语境下）从起点（Origin）运送到终点（Destination）。
- 目的多样：满足个人出行需求（通勤、探亲、旅游）、实现商品流通（供应链、物流）、提供服务（邮政、紧急救援）、促进经济活动和区域发展等。根据美国交通部（U.S. Department of Transportation）的定义，运输系统旨在“安全、高效、便捷、可持续地移动人员和货物” 。
运输方式（Mode of Transportation）：
- 运输通过多种具体方式进行，主要包括：
  - 陆路运输：包括公路运输（汽车、卡车、公交车、摩托车、自行车）、铁路运输（火车、地铁、轻轨）。
  - 水路运输：包括海运（货轮、油轮、集装箱船、客轮）、内河运输（驳船、渡轮）。
  - 航空运输：使用飞机进行的客运和货运。
  - 管道运输：主要用于输送液体（如石油、天然气）或浆体（如矿石浆）。
- 每种方式都有其独特的优势（速度、成本、容量、可达性）和适用场景，常常需要多式联运（Intermodal Transportation）来优化整个运输链。联合国贸易和发展会议（UNCTAD）在其《海运回顾》中经常分析不同运输方式在全球贸易中的作用。
系统性与基础设施：
- Transportation 不仅指移动本身，还指支撑这一活动的整个复杂系统。这包括：
  - 基础设施：道路、桥梁、隧道、铁路轨道、车站、机场、港口、运河、管道、停车场、交通信号灯等。
  - 运载工具：车辆（汽车、火车、飞机、船舶）、集装箱等。
  - 运营与管理：运输公司（航空公司、航运公司、物流公司、公交公司）、交通管理（空中交通管制、铁路调度、港口管理）、票务系统、货运代理、清关服务等。
  - 政策与法规：交通规则、安全标准（如美国联邦航空管理局 FAA 或国际海事组织 IMO 的规定）、环保法规、行业政策等。国际运输论坛（ITF）作为经合组织（OECD）的附属机构，致力于研究运输政策及其经济、社会环境影响。
行业与经济层面：
- Transportation 是一个庞大的经济产业（运输业），直接创造就业（司机、飞行员、船员、维修工、管理人员等）并驱动相关产业发展（汽车制造、造船、航空制造、能源、物流服务等）。
- 它是供应链和物流的核心环节，对国内贸易和国际贸易至关重要。高效的运输系统能降低商品成本，扩大市场范围，促进经济增长。世界银行在其物流绩效指数（LPI）中就将运输基础设施和服务的质量作为关键评估指标。
社会与环境影响：
- 运输深刻影响着社会结构和生活质量，决定了人们获取工作、教育、医疗和娱乐的机会（可达性）。
- 同时，运输（尤其是依赖化石燃料的陆路和航空运输）也是能源消耗和温室气体排放的主要来源之一，对空气污染、噪音污染和气候变化有重大影响。因此，“可持续运输”（Sustainable Transportation）日益成为全球关注的焦点，涉及发展公共交通、推广电动汽车、改善能效、优化物流等。国际能源署（IEA）持续追踪和分析运输领域的能源消耗与排放趋势。

总结来说，Transportation 是一个多维度的综合性概念，它既是一个具体的位移行为，也是一个庞大的产业系统，更是连接社会、驱动经济、影响环境的关键基础设施网络。其核心始终围绕着安全、高效、可靠地将人或物从一地运送至另一地。

网络扩展资料

Transportation 的详细解释

1. 基本定义

Transportation（英式音标 [ˌtrænspɔːˈteɪʃn]，美式音标 [ˌtrænspɚˈteʃən]）是英语中的名词，核心含义为“运输”或“交通工具”，具体涵盖以下语义：

运输行为：指将人、货物从一地转移至另一地的活动（例：the transportation of goods 货物运输）；
交通运输系统：包括公共汽车、火车、飞机等组成的网络（例：public transportation 公共交通）；
交通工具：泛指用于运输的车辆或设备（例：air transportation 航空运输）；
历史用法：在早期英语中可指“流放”（例：transportation of convicts 流放犯人）。

2. 词源与演变

词源：
由 transport（运输）加后缀 -ation（表行为或结果）构成。Transport 源自拉丁语 transportare（trans- “跨越” + portare “携带”），意为“搬运至另一处”。
地域差异：
- 美式英语：Transportation 更常用，涵盖运输行为、工具及系统（例：transportation costs 运费）；
- 英式英语：多用 transport 表达相同含义（例：public transport 公共交通）。

3. 核心用法与搭配

运输行为
- 描述货物或人员的移动（例：The transportation of heavy loads requires special equipment. 重物运输需特殊设备）。
- 搭配动词：organize/arrange/provide transportation（组织/安排/提供运输）。
交通工具与系统
- 指具体运输方式（例：water transportation 水路运输、rail transportation 铁路运输）；
- 公共系统（例：urban transportation 城市交通系统）。
经济与政策语境
- 涉及行业或政策（例：transportation industry 运输业、national transportation policy 国家交通政策）；
- 成本与管理（例：transportation costs 运输费用、transportation efficiency 运输效率）。
固定短语
- public transportation：公共交通（例：The city improved its public transportation.）；
- means of transportation：运输工具（例：Walking is the oldest means of transportation.）；
- in transportation：在运输途中（例：Goods damaged in transportation.）。

4. 与相关词汇的对比

词汇	含义与用法	例句
Transportation	美式英语主导，强调运输行为、系统或工具。	The government invested in transportation infrastructure.
Transport	英式英语常用，兼作名词（运输）和动词（运送）。	The company transports goods globally.
Traffic	侧重交通流量或非法交易（如 drug trafficking）。	Heavy traffic delayed the delivery.
Transit	强调“过境”或“运输过程”，常见于 in transit（在运输中）。	The package was lost in transit.

5. 文化与社会意义

经济影响：运输业是国民经济支柱（例：transportation industry contributes 5% to GDP）；
环保议题：运输排放引发生态关注（例：transportation creates 20% of global emissions）；
技术革新：如智能交通系统（例：AI improves urban transportation efficiency）。

Transportation 是涵盖运输行为、工具及系统的核心词汇，在美式英语中广泛使用。其用法需结合具体语境区分，且需注意与 transport、traffic 等近义词的差异。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】