
n. 莉莉(女子名)
I read Lili a story and tucked her in.
我给莉莉读了一篇故事,然后给她盖好被子。
Lili and my father met me off the boat.
莉莉和我爸爸接我下了船。
Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.
莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。
Originally called Lili, she eventually shortened her name to Lee.
她原本叫莉莉,最后她把名字缩写成了莉。
Lili had clearly regained her appetite but Doran was disinterested in food.
莉莉已经明显恢复了食欲,但多兰对食物还是不感兴趣。
n.|Lilly;莉莉(女子名)
"Lili"是一个具有多重文化含义的词汇,其具体意义需结合语境分析:
作为人名:
"Lili"常见于欧洲及亚洲地区,是女性名字的变体形式。在法语中,它常作为"Élisabeth"或"Lilian"的昵称,例如19世纪法国作家阿尔封斯·都德的小说《磨坊信札》中提到的"Lili"角色。在中文语境下,"Lili"音译为"莉莉",象征纯洁与美丽,常用于女性姓名。
植物学关联:
该词与百合花(Lilium)的英文名"Lily"拼写相近,因此常被用于艺术作品中象征优雅与重生。例如英国诗人威廉·布莱克的诗歌曾以百合比喻自然之美。
历史与艺术引用:
丹麦作家安徒生童话《小美人鱼》的早期手稿中,"Lili"曾被用作主角的备选名字,后改为"Ariel"。这一演变过程记录于哥本哈根安徒生博物馆的文献档案。
现代文化应用:
在科技领域,"LILI"是"Lightweight Interferometer for Low-frequency Imaging"的缩写,指一种天文观测设备,该术语由国际天文学联合会于2018年正式命名。
“Lili”的含义需结合具体语境,以下是主要解释:
常见女性名字
“Lili”是英语、法语、德语等语言中的女性名字,通常作为Elisabeth或Elizabeth的昵称,中文译为“莉莉”。其含义与“百合花”(lily)相关,象征纯洁与优雅,部分文化中直接与德语词“lilie”(百合)关联。
多语言适用性
该名字在波兰语、匈牙利语等文化中也有使用,拼写可能略有差异(如Lili、Lilly),但核心含义相近。
缩写形式
中文拼音或词汇
在汉语中,“Lili”可能是“丽丽”“粒粒”等词汇的拼音形式,需结合具体语境判断。
“Lily”是英语中“百合花”的专有名词,而“Lili”作为名字常与之关联,寓意纯洁。但需注意拼写差异,如“Lilly”可能为变体形式。
“Lili”最常见为人名,具体含义需结合语言背景和上下文。若涉及专业术语(如计算机、航天),需明确领域。更多用法可参考权威词典。
【别人正在浏览】