
英:/''keɪljɑːd/
n. 菜园
La***s' kaleyard, the home kaleyard.
太太菜园,让您将菜园搬回家!
n.|vegetable garden/kailyard/vegetable patch;菜园
"kaleyard"(也拼作kailyard 或kale yard)是一个源自苏格兰语的英语单词,主要用于苏格兰和英格兰北部地区。它的核心含义是指:
一个种植甘蓝(kale)或其他蔬菜(尤其是卷心菜类蔬菜)的小型家庭菜园或园地。
以下是其详细解释和背景:
字面意思与核心功能:
历史与文化背景:
引申含义与文学流派:
现代使用:
Kaleyard 的核心意义是家庭种植甘蓝等蔬菜的小菜园,是苏格兰及英格兰北部传统乡村生活的象征。它在文学史上尤为重要,衍生出"Kailyard School"(菜园派) 这一流派,指代19世纪末至20世纪初苏格兰那种感伤、怀旧、理想化乡村生活的文学作品风格。这个词承载了丰富的历史、文化和文学内涵。
以下是关于单词"kaleyard"的详细解释:
基本释义
指代"菜园",特指种植蔬菜的园地。作为名词使用时,常见于苏格兰方言和文学作品中。其变体拼写"kailyard"在19世纪苏格兰文学流派中具有特殊地位(如"kaleyard school"菜园派作家群体)。
发音特征
英式音标为/ˈkeɪljɑːd/,美式音标为/ˈkeɪlˌjɑrd/,重音在首音节。词源可拆解为"kale"(甘蓝类蔬菜)+"yard"(院子)的组合。
使用场景
近义辨析
| 词汇 | 差异点 |
|---|---|
| vegetable garden | 通用现代用语 |
| kitchen garden | 强调供家庭厨房使用 |
| allotment | 指租赁的种植地 |
特殊用法
"Kaleyard School"特指19世纪末苏格兰作家群体,他们以方言描写苏格兰乡村生活,代表作家有J.M. Barrie(《彼得·潘》作者)。
注:该词在现代英语中使用频率较低,建议在学术研究或文学赏析场景中使用,日常交流可替换为更通用的"vegetable garden"。如需查看更多例句,可参考提供的短语搭配。
fall forserve outBengalientrancesgillardinexistencelabsloudspeakersphrasingquasevensdam crestdancing partyendemic diseaseLyme diseasenewspaper reporterpolycythemia veraready for somethingthrew downventure capital firmsablatographcoelenteratecolourplexerduikereutectometerfingerplatefootsloggastradenitisheptadindividuate