扔下
Arriving on top, he threw down his load, breathing in the pure, fresh air.
到了顶上，他放下担子，呼吸着纯净的清新空气。
The baby threw down its rattle.
婴儿把他的拨浪鼓扔掉了。
Thee baby threw down its rattle.
婴儿把他的拨浪鼓扔掉了。
Kearney cursed and threw down his radio.
科尼尔咒骂着扔下无线收音机。
When the stars threw down their spears.
当星星投下他们的矛枪。
"Threw down"是动词短语"throw down"的过去式，主要有以下三层含义：
1. 字面含义：投掷或猛然放下 指物理意义上的向下抛掷动作，常见于日常生活场景。例如："He threw down his backpack and collapsed on the sofa"（他甩下背包瘫在沙发上）。该用法在《牛津高阶英汉双解词典》中被列为基本释义，符合标准英语用法。
2. 挑战性行为：发起对抗 在非正式语境中特指挑衅行为，源自20世纪美国街头文化。例如："The gang leader threw down his glove as a challenge"（帮派首领掷下手套发起挑战）。这种引申义被收录在《剑桥英语俚语词典》的街头用语章节。
3. 竞技表演：高难度动作展示 在极限运动领域指突然完成的特技动作，如滑板运动中"throwing down a kickflip"（完成踢翻动作）。《韦氏词典》体育术语条目将其定义为"瞬间爆发式技巧呈现"。该用法也延伸至电竞领域，形容选手的精彩操作。
三种用法存在语义演进关系，从具体物理动作发展为象征性行为表达，反映了英语短语的语义扩展规律。权威词典和专项术语库均对其不同层面的含义做出明确界定。
"Threw down" 是动词短语 "throw down" 的过去式，含义因语境而异，常见的解释如下：
字面含义：扔下/放下
指物理动作，如扔掉某物或迅速放置。
例：He threw down his backpack and ran outside.（他扔下背包冲出门去。）
挑战或发起冲突（俚语）
在非正式语境中，可表示发起挑战或打架。
例：The gang threw down with their rivals in the alley.（那群人在巷子里和对手打了起来。）
音乐/表演中的即兴发挥（口语）
尤其在嘻哈或舞蹈场景中，表示即兴表演或展示技巧。
例：The DJ threw down an amazing mix at the party.（DJ在派对上即兴混音，效果炸裂。）
体育动作（如扣篮）
篮球术语中，可能指完成强力扣篮。
例：LeBron threw down a dunk that shook the backboard.（勒布朗一记暴扣震动了篮板。）
注意：此短语多为口语或俚语用法，具体含义需结合上下文判断。在正式写作中建议使用更明确的表达。
【别人正在浏览】