individuate是什么意思，individuate的意思翻译、用法、同义词、例句

individuate英标

英:/'ˌɪndɪˈvɪdʒueɪt/ 美:/'ˌɪndɪˈvɪdʒueɪt/

过去式 individuated 过去分词 individuated 现在分词 individuating 第三人称单数 individuates

v. 个体化，感觉独立；使有区别

Already we can individuate three central characteristics of the modern age of imperialism that have changed today.

现代历史时期的帝国主义的面目在今天已经改变，因此，我们已有条件一一归纳出它的三个核心特点。

Individual souls for a particular lifetime are products of oversouls who individuate each soul for duty in a particular physical body.

有着特别的一生的灵魂个体是超灵的一部分，超灵让每个身体里拥有特别职责的个性灵魂。

There is a gulf between God and humankind. So Kafka insisted people should individuate their religious beliefs. It was the road of redemption to God.

在二者间存有鸿沟的情况下，他推崇信仰方式的个性化，即走向上帝的救赎之路。

individuate 是一个动词，其核心含义是使个体化；使具有个性；使成为独立个体。

具体来说，这个词包含以下两层主要含义：

区分与个性化：
- 指将某个事物从其所属的群体、类别或整体中区分出来，使其成为一个独立的、可识别的个体。
- 例如：在人群中，独特的穿着或行为可以individuate 一个人，使其与众不同。在心理学中，这个过程指个体发展出独特的自我意识，区别于他人和环境。
形成个体身份（尤在心理学）：
- 在分析心理学（特别是卡尔·荣格的理论）中，individuation 是一个核心概念，指个体心理发展的目标或过程。
- 这个过程涉及整合意识与无意识中的各种成分（包括人格面具、阴影、阿尼玛/阿尼姆斯等原型），最终形成一个协调、平衡、独特的整体人格，即实现个体化(individuation)。因此，indiduate 可以理解为实现个体化或促使个体化发生。
- 它强调个体认识真实的自我，超越集体规范和期望，达到心理上的成熟与完整。

“Individuate” 描述了使某物或某人从群体中分离、显现出独特性，并最终形成完整、独立个体的过程或行为。它在日常语境中指“个性化”，在深度心理学语境中指“实现完整的自我”。

来源参考：

由于当前未能获取到可直接引用的、符合标准的权威在线词典或心理学专业文献链接，建议查阅以下经典资源获取更深入的解释：
- 《牛津英语词典》或《韦氏词典》对 “individuate” 的条目。
- 卡尔·荣格的原著，如《心理类型》、《分析心理学的两篇论文》等，其中系统阐述了“个体化”(Individuation)理论。
- 权威心理学百科全书或教科书关于“荣格”或“分析心理学”的章节。

“Individuate”是一个动词，其核心含义是“使个体化”或“使成为独立个体”。以下是详细解析：

及物动词：指将某事物从群体中区分出来，赋予其独特性（如：The artist individuated each character in the painting）。
不及物动词：指个体通过发展形成独特的自我（如：Adolescents gradually individuate from their parents）。

源自拉丁语“individuus”（不可分割的），经中世纪英语演化后，16世纪开始用于描述“个体独特性”，20世纪因心理学理论扩展了内涵。

心理学（荣格理论）
指个体整合意识与无意识，形成完整人格的过程。例如：Individuation is key to achieving psychological maturity。
哲学/社会学
强调个体从集体中分离并获得自主性（如黑格尔的辩证法中个体与整体的关系）。
生物学
描述生物体发育为独立存在的阶段（如胚胎的个体化）。

若需进一步探讨其理论背景（如荣格心理学），可提供扩展文献建议。