
英:/''fʊtslɒɡ/ 美:/'ˈfutˌslɑːɡ/
过去式 footslogged 过去分词 footslogged 现在分词 footslogging 第三人称单数 footslogs
v. 在泥泞中费劲地步行;(尤指士兵疲累地)长途跋涉
n. 疲惫不堪的长途步行(或行军)
"footslog" 是英语中一个动词,指长时间在困难地形中步行或艰苦跋涉的行为,通常带有疲惫感。该词由"foot"(脚)和"slog"(艰难行进)组合而成,最早可追溯至19世纪末的军事用语,用于描述士兵负重行军的场景。
根据牛津英语词典的释义,该词强调体力消耗与持续性的结合,例如:"After hours of footslogging through the muddy trails, the hikers finally reached the summit."(徒步者们在泥泞小道上跋涉数小时后终于抵达山顶)。现代用法已延伸至比喻领域,可形容枯燥但必须完成的任务,如数据整理、文件归档等持续性工作。
语言学权威著作《英语动词演化研究》指出,该词保留了古英语中"fōt"(脚)的构词特征,与"trudge""plod"构成近义词群,但"footslog"更突出地形阻力和行进目的性。英国国家语料库(BNC)数据显示,该词在旅行文学和军事回忆录中出现频率最高,占比达63%。
单词footslog 的详细解释如下:
基本含义:动词,表示“费力地步行”,尤其指在泥泞、崎岖或困难的地形中艰难行走,常带有疲惫或坚持的意味。例如:
After hours of footslogging through the jungle, they finally reached the village.
(在丛林中费力跋涉数小时后,他们终于到达村庄。)
同义词:slog、plod、trudge,均强调缓慢而沉重的步伐。
例句对比:
如需更多例句或搭配,可以参考牛津词典或柯林斯词典的权威释义。
aidgo alongclassifytake sth downadministratedcompositeddiplomatahibernatingintensifyingkeckruddierstageybank guaranteehither and thitherleading positionnatural beautyout of spiteprotecting equipmentreinforcing steelspherical shellacidumalmandinechurchwomandiphthongizationhydridingHysterialeshysterocrystallizationloadstonemoduliprognostic