月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

phrasing是什么意思，phrasing的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

phrasing英标

英:/'ˈfreɪzɪŋ/ 美:/'ˈfreɪzɪŋ/

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

  • n. 措辞；分节法

  • v. 用短语描述；把…分成短句（phrase的ing形式）

    • 例句

  • The official report needs to be couched in reasonable phrasing.

    这份官方报告需要用合理的措辞。

  • It is not difficult to see from his phrasing that he is a very professional singer.

    从他对乐句的处理不难看出，他是一位十分专业的歌手。

  • The non-official phrasing is banned in this meeting.

    这次会议禁止使用非官方用语。

  • The phrasing of the report is ambiguous.

    这份报告的措辞模棱两可。

  • The phrasing of the question was vague.

    在这个问题上措词模糊。

  • The novel does contain some awkward phrasing.

    小说里也出现了一些别扭的措词。

  • Take careful note of the phrasing, however: primary or secondary.

    然而，请仔细注意调查报告中的措词：主要的，次要的。

  • The listener is obliged to add details such as phrasing and lilt mentally.

    听众不得不自己去想象，补充一些细节，比如语气和语调。

    • 常用搭配

  • key phrase

    关键短语

  • set phrase

    成语；固定词组

  • noun phrase

    名词短语

  • verb phrase

    动词短语；动词词组

  • prepositional phrase

    介词短语

    • 同义词

  • n.|expression/wording;措辞；分节法

    • 专业解析

    Phrasing 这个单词的核心含义是指表达或陈述的方式，尤其侧重于词语的选择、组合以及表达的整体风格和效果。其具体含义根据语境有所不同，主要可细分为以下两个方面：

    1. 语言表达中的措辞与风格：

      • 这是最常用的含义，指在说话或写作时，如何选择和组织词语来表达思想、情感或信息。它关注的是表达的具体形式、清晰度、得体性、风格（正式、非正式、诗意等）以及由此产生的效果。
      • 例子： “His careful phrasing avoided offending anyone.” (他措辞谨慎，避免了冒犯任何人。) 这里的 “phrasing” 指他选择词语和构建句子的方式。
      • 来源：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将其定义为“措辞的方式；表达的形式” [来源：Oxford English Dictionary, "phrasing" 词条]。

    2. 音乐中的分句处理：

      • 在音乐领域，phrasing 特指乐句的划分、连接和表现方式。一个乐句就像一句话，有起承转合。演奏者或歌手通过力度、速度、呼吸（管乐、声乐）、弓法（弦乐）等细微变化，来塑造乐句的形状、呼吸感和情感表达，使音乐听起来连贯、有表现力，而非仅仅是音符的堆砌。
      • 例子： “The violinist’s beautiful phrasing brought out the emotion in the melody.” (小提琴手优美的分句处理展现出了旋律中的情感。) 这里的 “phrasing” 指演奏者对音乐线条的处理方式。
      • 来源：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其音乐含义定义为“音乐家将音符分组以形成乐句的方式” [来源：Cambridge Dictionary, "phrasing" 词条]； Grove Music Online (《格罗夫音乐在线》) 将其描述为“对音乐结构（主要是乐句）进行划分和塑造的艺术” [来源：Grove Music Online, "Phrasing" 条目]。

    总结来说：

    理解 “phrasing” 的关键在于认识到它强调的是表达的形式、方式和技巧，无论是在言语文字中还是在音乐旋律里。

    网络扩展资料

    “phrasing”是一个名词，主要有以下几层含义：

    1. 基本定义
      指语言或音乐中的“措辞方式”或“分句处理”。在语言学中，它强调如何组织词语构成短语或句子；在音乐中，则指乐句的划分和表现方式。

    2. 语言领域的用法

    1. 音乐领域的含义
    1. 使用建议

    常见混淆：注意与发音相近的“phasing”（阶段/相位）区分，两者拼写和含义均不同。

    别人正在浏览的英文单词...

    fashionplay an important rolearrantmultiplicitycoequalcomfortsDerbyhuntingliversohhohonepockmarkedspindowncuring temperaturefunny businessinitial stageparticulate filtersquamous carcinomawhole mealAlhambresqueanthracometerbromocriptinecadencycarbolitecheerleaderdemonopolizedeobstruentegoisticalhemistichimparity