first choice是什么意思，first choice的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

第一选择

I have four children, so they will gobble all it up, even if I'm given the first choice.

我有四个孩子，所以即使让我先吃，他们也会狼吞虎咽吃光。

This colour wasn't my first choice.

这种颜色并非我的首选。

Pike, who starred in An Education last year, was the first choice to play Skeeter, but she said no to playing the nosy journalist.

去年主演了《成长教育》的派克才是扮演斯基特的首要人选，但她拒绝了扮演一个八卦记者。

It was the very first choice.

真是一流的选择。

The first choice is to give in but feel good.

首选是屈服但感觉良好。

"first+choice"是英文复合词，指在多个选项中优先被考虑或采用的最佳方案。其核心含义包含以下三个层面：

决策优先级
在商业决策中，"first choice"指经过综合评估后最符合目标的选择。例如世界卫生组织在《基本药物标准清单》中将青霉素列为细菌感染的首选药物，体现了其疗效与安全性的双重优势。
应用场景差异

动态演变特征
剑桥词典释义显示，"choice"的本质是"the act of selecting between possibilities"，说明首选方案会随新技术、新证据的出现而更新。例如联合国气候框架公约已将太阳能列为比化石能源更可持续的能源发展路径。

“First choice”是一个常见的英语词组，含义和用法如下：

日常生活：
- 例："Coffee is my first choice in the morning."（早上我首选喝咖啡。）
- 强调个人习惯或偏好。
正式决策：
- 例："This university is her first choice for postgraduate study."（这所大学是她攻读研究生的首选。）
- 常用于教育、职业、消费等需要权衡的场景。
商业或服务：
- 例："Our product aims to be the customer's first choice."（我们的产品旨在成为顾客的首选。）
- 突出市场竞争中的优势地位。

可数性：通常为可数名词，复数形式为first choices。
- 例："We have narrowed it down to three first choices."（我们已缩小到三个首选方案。）
搭配介词：
- for："the first choice for a family car"（家庭用车的首选）
- of："the first choice of experts"（专家的首选）

词组变形：
- First-choice（形容词）："She is a first-choice candidate."（她是首选候选人。）
- First-preference（近义词）：更常用于正式投票或排序场景。

如果需要更具体的例句或语境分析，可以进一步提问！