
美:/'ˈoʊki/
adjective. 橡木味的
Yes, it's very oaky and heavy on the tannins.
是的,橡木味很重,并且单宁酸含量很丰富。
"oaky" 是英语中形容葡萄酒特性的专业术语,指葡萄酒因橡木桶陈酿而产生的特殊风味特征。该词源于橡木(oak)的材质特性,当葡萄酒在橡木桶中发酵或熟成时,酒液会吸收木材中的单宁、香兰素等化合物,形成三类典型风味:
在葡萄酒品鉴体系中,适度的oaky特征被视为品质标志,但过量则会产生木头涩味。国际侍酒师协会建议,品鉴时应关注橡木味与果香的平衡度。值得注意的是,现代酿酒技术也使用橡木片或橡木条来模拟橡木桶效果,这种工艺产生的风味同样属于oaky范畴(《酿酒学季刊》实验数据)。
以下是关于单词“oaky”的详细解释:
基本词义
“Oaky”是形容词,主要用于描述带有橡木桶陈酿特征的气味或风味,常见于葡萄酒品鉴领域。它指酒液在橡木桶中储存后,吸收的木质香气(如香草、烟熏、烘烤等)。
词源与构成
该词由“oak”(橡树/橡木)加后缀“-y”构成,直译为“橡木的”或“橡木般的”。橡木(oak)因其致密结构常用于制作酒桶,赋予酒液独特风味。
应用领域
例句与用法
例如:“This Chardonnay has a subtle oaky finish.”(这款霞多丽带有微妙的橡木余味。)
注意事项:过度“oaky”可能掩盖酒本身的果香,因此该词在品酒时既可能是褒义(平衡)也可能是中性描述(取决于语境)。
【别人正在浏览】