fescennine是什么意思，fescennine的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adj. 粗俗的；猥亵的

Some street idlers were ****** fescennine comments on passing girls.

街上一些游手好闲之徒正在封路过的女孩们用猥亵言语评头论足。

adj.|low/salt/coarse;粗俗的；猥亵的

fescennine 是一个源自拉丁语的形容词，主要用于文学和语言学领域，特指一种粗俗、下流、带有侮辱性或猥亵性质的幽默或诗歌风格。其核心含义与无拘无束、放荡不羁、甚至带有攻击性的戏谑相关。

词源与起源：该词直接来源于拉丁语 Fescenninus，指的是古意大利伊特鲁里亚地区的一个小镇Fescennia（位于今意大利中部）。据古罗马学者（如贺拉斯）记载，Fescennia 地区的农民在丰收庆典、婚礼或其他节日场合，会即兴创作并演唱一种风格自由、内容粗俗、充满戏谑和相互嘲弄的诗歌或歌曲。这种传统被称为Fescennine verses（费斯塞尼诗歌）。
核心含义：
- 粗俗下流：这是最核心的特征。Fescennine 描述的语言、笑话或诗歌通常涉及性暗示、猥亵内容或低俗的幽默。
- 侮辱嘲弄：它常常包含针对个人或群体的尖锐讽刺、人身攻击或恶意取笑。
- 无拘无束/放荡不羁：这种风格的特点是缺乏社会礼仪的约束，直白甚至放肆地表达。
- 即兴与民间性：其起源与乡村庆典和即兴创作密切相关，带有强烈的民间色彩。
文学与文化意义：
- Fescennine verses 被认为是古罗马讽刺诗、喜剧乃至某些戏剧形式（如阿特拉笑剧）的早期源头之一。它代表了文学中一种原始的、未加修饰的表达冲动。
- 在文学批评中，用 fescennine 形容一部作品或某段文字，通常带有贬义，强调其格调低下、品味粗俗。它区别于更精巧、含蓄或高雅的讽刺或幽默形式。
- 该词也用于描述任何具有类似特征的、充满猥亵或恶意嘲弄的言语或行为。

总结来说，fescennine 意指：起源于古罗马 Fescennia 地区庆典诗歌的、以粗俗下流、侮辱嘲弄、放荡不羁为典型特征的（语言、幽默或诗歌风格）。

参考来源：

Oxford English Dictionary (OED) - 提供权威的词源、定义和历史用法引证（需订阅访问）。
Abrams, M. H., & Harpham, G. G. A Glossary of Literary Terms. - 文学术语词典通常会解释该词在文学批评中的含义。
Wiseman, T. P. Roman Drama and Roman History. - 探讨罗马戏剧起源的学术著作，会涉及 Fescennine verses 的影响。

单词fescennine 的详细解释如下：

fescennine 是形容词，主要表示“粗俗的”“猥亵的”或“下流的”，常用于描述低俗、不雅的言语或行为。该词属于罕见用法，多出现在文学或学术语境中。

其词源可追溯至拉丁语Fescenninus，与古罗马的Fescennine verses（费森尼诗歌）相关。这种诗歌形式起源于意大利的费森尼亚（Fescennia）地区，以即兴、幽默且带有粗俗讽刺的内容为特点，常在婚礼或丰收节庆中表演。

英式发音：/ˈfesənaɪn/
美式发音：/ˈfesənaɪn/
例句：

Some street idlers were ****** Fescennine comments on passing girls.（街头游荡者用粗俗言语对路过的女孩评头论足。）

由于该词带有负面含义，需谨慎使用，避免在正式场合或涉及敏感话题时使用，以免冒犯他人。

如需进一步了解词源或例句，可参考词典来源（如搜狗百科、有道词典等）。