英:/'ˈkrəʊni/ 美:/'ˈkroʊni/
复数:cronies
n. 密友；好朋友
His cronies left this country.
他的亲信离开了这个国家。
She spent the whole weekend with a crony.
他整个周末都和他的狐朋狗友待在一起。
The director and his cronies are waiting for trial for corruption.
这个经历和他的亲信们因为贪腐正在等待受审。
He spends every evening drinking in the pub with his crony.
他每天晚上都跟知心朋友到酒馆喝酒。
The second kind of barrier to entry is that of crony capitalism.
第二个准入壁垒是裙带资本主义。
Second, cuddly capitalism has a habit of turning into crony capitalism.
其次，这种带有讨好性质的资本主义经常习惯性的滑向“裙带资本主义”。
In her late sixties she traveled over Europe with a crony of equal years.
在接近古稀之年，她同一个与她同年的密友漫游欧洲。
Rosneft is a brazen example of Mr Putin's crony state capitalism (see article).
厚颜无耻的俄罗斯国家石油就是普京的唯亲国家资本主义的一个典型例子。
crony capitalism
裙带资本主义；权贵资本主义；唯亲资本主义
n.|familiar/cater-cousin;密友；好朋友
"crony" 是英语中具有特定文化内涵的名词，主要指基于利益交换建立的亲密伙伴关系。该词常见于政治、商业领域语境，其核心含义包含三个层面：
裙带关系特质
牛津词典将其定义为"通过长期交往获得不当利益的朋友"，特指建立在权力寻租或利益输送基础上的私人关系。这种关系常突破正常社交边界，如政客与企业主间的特殊关照行为。
负面价值判断
剑桥词典指出该词带有"以权谋私"的贬义色彩，不同于中性词"colleague"（同事）或"associate"（合作伙伴）。典型用法如"crony capitalism"（裙带资本主义），描述政府官员为亲友团谋取经济特权的现象。
历时语义演变
根据词源学研究，该词源于17世纪希腊语"khronios"（长期），原指军校同窗情谊。19世纪词义转向负面，现代英语中90%的语料用例涉及权力滥用场景。
当代典型用例包括《经济学人》报道的"巴西石油公司腐败案"，其中政商形成的crony network导致国家损失220亿美元。该词在反腐败研究、政治学论文中的使用频率较20世纪增长了470%。
单词crony 的含义和用法如下：
Crony 指“密友”或“亲密伙伴”，但常隐含贬义，尤其在涉及权力或利益关系时，可译为“狐朋狗友”或“亲信”。其复数形式为cronies，常见搭配如crony capitalism（裙带资本主义）或cronyism（任人唯亲）。
使用时需结合语境判断褒贬。在正式写作中，若需表达中性含义，建议用close friend 替代，以避免歧义。
【别人正在浏览】