befool是什么意思，befool的意思翻译、用法、同义词、例句

befool英标

英:/'bɪ'fuːl/

常用词典

例句

同义词

专业解析

befool 是一个动词，主要含义为“愚弄”、“欺骗”或“把……当傻瓜对待”。它强调使某人显得愚蠢或通过诡计误导某人，使其做出不符合自身最佳利益的行为或相信不真实的事情。

1. 核心含义与用法：

   • 愚弄，欺骗：这是最常用的意思。指通过诡计、谎言或误导性的行为，使他人相信虚假的事情或做出愚蠢的行为，从而达到嘲笑、利用或伤害的目的。它常带有贬义，暗示被愚弄者因轻信或天真而成为受害者。
   • 把……当傻瓜：强调不尊重地对待某人，视其智力低下或容易受骗。
   • 该词由前缀 “be-” (表示“使成为”或“加以……”) 和名词 “fool” (傻瓜) 组合而成，字面意思就是“使成为傻瓜”。

2. 语义侧重与同义词辨析：

   • 相较于更通用的 “deceive” (欺骗，强调隐瞒真相) 或 “cheat” (欺骗，常指为利益欺诈)，befool 更侧重于行为导致对方显得愚蠢或可笑 的结果。它常与make a fool of (戏弄，出洋相) 意思相近。
   • 例如：

     “He feltbefooled by their elaborate prank.” (他觉得自己被他们精心设计的恶作剧愚弄了。) “Don’t try tobefool me with your excuses.” (别想用你的借口来糊弄我。)

3. 文学与经典引用（增强权威性）：

   • 该词在经典英语文学作品中时有出现，用于描绘人物被蒙蔽或嘲弄的情景。例如：
     • 在莎士比亚的作品中，常有角色被命运或他人所愚弄（“befooled by fortune”）。
     • 约翰·班扬的《天路历程》中也可能用此词描述基督徒被世俗诱惑所欺骗的状态。这些用法印证了该词在表达“受骗、显得愚蠢”这一核心概念上的持久性。

4. 现代用法提示：

   • 虽然befool 在语法和语义上完全正确，但在当代日常英语口语中使用频率不如 “trick”, “fool”, “deceive” 或 “make a fool of” 高。它更可能出现在书面语、文学作品或需要表达特定语境的场合（强调被愚弄后的愚蠢感或羞辱感）。
   • 其过去分词形式befooled 常用作形容词，描述一种被欺骗后感到羞耻或愤怒的状态。

Befool 意指通过欺骗或戏弄使某人显得或感觉自己像个傻瓜，核心在于“愚弄”并导致对方陷入可笑的境地。它源于英语词汇的经典构成，并在文学传统中有其地位。如需最权威的释义和例证，建议查阅《牛津英语词典》或《韦氏词典》等权威辞书。

网络扩展资料

“befool”是一个动词，意为“愚弄、欺骗”或“使显得愚蠢”。其核心含义是通过欺骗、误导或戏弄使他人陷入尴尬或不利境地。以下是详细解析：

1. 词源与构成
   由前缀“be-”（表示“使成为”）和名词“fool”（傻瓜）组合而成，字面即“使成为傻瓜”。这种构词法常见于古英语或文学语境中，现代英语中较少使用。

2. 用法与语境

   • 欺骗性行为：指故意误导他人，如“He tried to befool the audience with false statistics”（他试图用虚假数据欺骗听众）。
   • 戏弄或嘲弄：带有轻蔑或幽默色彩，如“She felt befooled by their prank”（她觉得被他们的恶作剧戏弄了）。
   • 被动形式更常见：现代英语中更倾向用“be fooled”替代，如“Don’t be fooled by appearances”（别被表象欺骗）。

3. 同义词与辨析

   • 近义词：deceive（蓄意欺骗）、trick（设局欺骗）、mock（嘲弄）。
   • 反义词：enlighten（启发）、clarify（澄清）。
     与“fool”（动词）相比，“befool”语气更正式且隐含贬义，多用于书面或批判性语境。

4. 使用建议
   该词在现代口语中罕见，可能显得生硬或过时。日常交流建议使用“fool”“trick”或“deceive”替代，例如：“He fooled me into believing his story”（他骗我相信了他的说辞）。

若需进一步了解古英语词汇的演变或具体例句，可参考权威词典如《牛津英语词典》的详细词条。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】