
英:/'ˈbʊkstɔːl/ 美:/'ˈbʊkstɔːl/
书摊
复数:bookstalls
n. 书报摊
I often buy comic books from the bookstall at the school gate.
我经常在校门口的书摊买漫画书。
The bookstall here reminds me of my childhood of selling newspapers.
这里的书报摊让我回忆起小时候的卖报生活。
Bookstalls in the area will be rectified tomorrow.
该地区的售书亭将于明日进行整改。
A bookstall is a long table from which books and magazines are sold.
书摊是把书籍和杂志放在桌子上出售
She will never come into the bookstall again.
她不会再来这个报摊了。
Alice: Excuse me, is there a bookstall near here?
艾丽斯:请问,这儿附近有报摊吗?
Are you reading the book you picked up at the bookstall?
你在读在书摊上买的那本书吗?
He picked up the first edition of the book at a bookstall.
他在一个书摊上买到了一本首版书。
Perhaps you might chance upon the dictionary at some old bookstall.
或许你会在旧书摊上偶然发现这本字典。
"bookstall"是英语复合名词,由"book"(书)和"stall"(摊位)构成,特指临时或固定的小型书摊。根据《牛津英语词典》的解释,该词最早可追溯至19世纪中期伦敦街头书摊的兴起。在当代语境中,它主要指两种实体:
移动式书摊:常见于公园、地铁站或市集的临时展位,如伦敦南岸书市(Southbank Book Market)的季节性摊位,这类场所多售卖二手书和独立出版物。
固定微型书店:部分大学校园(如剑桥大学老校区)和社区中心设置的小型书柜,提供捐赠书籍的免费取阅或低价售卖服务,这类设施在英国慈善组织BookCycle的社区项目中较为典型。
该词与"bookshop"的核心差异在于经营规模和时间属性:前者强调非固定场所和有限库存,后者指专业书店。根据英国书商协会2024年行业报告,英国现存约2300个注册书摊,主要分布在文化遗产景点和文创市集。
bookstall 是一个名词,主要用于英式英语,以下是详细解释:
1. 定义与核心含义
指书报摊、书亭,常见于火车站、街边等公共场所,通常售卖书籍、杂志、报纸等。部分场景下也指临时搭建的售书摊位。
2. 发音与词态
3. 使用场景
多用于描述小型、便捷的售书点,例如:
4. 同义词与辨析
提示:该词在雅思等考试中可能涉及,需注意其英式用法及复数形式。
【别人正在浏览】