
英:/'kraɪ/ 美:/'kraɪ/
哭
过去式:cried 过去分词:cried 现在分词:crying 第三人称单数:cries 复数:cries
初中,高中,CET4,CET6
v. 哭,哭泣;喊叫,呼喊,大声说出;(鸟或动物)发出刺耳的叫声,嗥叫,吠;(小贩)沿街叫卖;乞求;要求(或急需)处置,迫切需要
n. (表达强烈感情的)叫喊,叫声;(鸟或动物的)鸣叫,嗥叫,吠; 哭,一阵哭泣;迫切需要,公众舆论,呼声;呼吁,恳求;口号
The girl cried for help from the police.
这个女孩大声叫喊以寻求警察的帮助。
The cry from the forest caught our attention.
森林里传来的哭喊声引起了我们的注意。
You can often hear vendors crying their wares in the town.
在镇子里,你经常会听到小贩们沿街叫卖货物。
Birds cried in the distance in the early morning.
清晨,鸟儿在远处鸣叫。
She cried bitter tears when she got the letter.
收到来信 她流下了痛苦的泪水
She let out an anguished cry.
她发出了一声极为痛苦的叫喊。
She uttered a cry of despair.
她发出了绝望的叫声。
Babies cry when they are tired.
婴儿疲倦时会哭。
His ears caught a faint cry.
他的耳朵听到微弱的哭声。
You bastard! You've made her cry.
你这个浑蛋!你把她弄哭了。
cry for
迫切需要;恳求;吵着要
a far cry from
与…有很大差别;完全不同;很长的距离或时间
cry out
v. 大声呼喊;大声抱怨
cry on
恳求;祈求
far cry
长距离;不同的事物,差别悬殊
vt.|Say It Loud/bawl out;叫喊;哭出;大声说
n.|call/wow;叫喊;叫声;口号;呼叫
vi.|blub/stare after;哭;叫;喊
"cry" 是英语中兼具动词和名词功能的常用词,其核心含义包含三个维度:
一、动词用法
情感性流泪
指因悲伤、疼痛或喜悦等情绪引发的流泪行为。牛津词典将其定义为"to produce tears from your eyes because you are unhappy or hurt"(因痛苦或悲伤从眼睛分泌泪水)。如新生儿出生时的啼哭(birth cry)属于生理性表达。
言语性呼喊
表示大声喊叫以传递信息,剑桥词典解释为"to shout or say something loudly"(高声喊叫或说话)。常见于紧急场景,如"cry for help"(呼救),或体育赛事中的"cry of victory"(胜利呼喊)。
动物鸣叫
用于描述特定动物的发声特征,柯林斯词典指出该用法常见于文学描写,如"seagulls crying over the waves"(海鸥在浪涛上鸣叫)。
二、名词用法
哭泣行为
指代流泪动作本身,医学文献中常量化描述为"a 30-minute crying episode"(持续30分钟的哭泣发作)。
特定喊声
包含社会约定性呼喊,如街头小贩的"street cry"(沿街叫卖声),或传统狩猎时的"hunting cry"(狩猎号子)。
象征性口号
延伸为具有号召力的短语,如社会运动中的"rallying cry"(战斗口号),该用法在政治学著作中频繁出现。
词源演变
源自13世纪古法语"crier",最初特指"公开宣告",词根可追溯至拉丁语"quiritare"(大声疾呼)。语义从公共领域逐渐向私人情感领域扩展的过程,反映了语言社会功能的历史变迁。
单词解释:Cry
词性:动词、名词
发音:英 [kraɪ],美 [kraɪ]
"Cry" 的核心含义为“哭泣”(动词)或“叫喊”(名词/动词)。其语义范围涵盖人类情感表达(如悲伤、疼痛)、动物叫声,以及抽象概念中的呼吁或诉求。
因情绪流泪:
指因悲伤、痛苦、愤怒或喜悦等情绪而流泪,可伴随声音(如抽泣)或无声。
例句:
"She cried with anger and frustration."(她因愤怒和失望而哭泣)
"The baby cried for its mother."(婴儿哭着找妈妈)
大声呼喊:
强调发出响亮的声音,可能是求救、抗议或吸引注意。
例句:
"He cried out for help."(他大声呼救)
"Thousands burst into cries of 'Bravo!'"(数千人高喊“好!”)
动物鸣叫:
描述鸟类或兽类的高亢叫声,如海鸥啼鸣、狼嗥。
例句:
"...the cry of a seagull."(海鸥的鸣叫)
哭声/叫声:
指具体的哭泣行为或声音,也包含动物叫声。
例句:
"A cry of horror broke from me."(我发出一声惊恐的尖叫)
"The dog gave a piteous cry."(狗发出可怜的叫声)
公众呼声:
用于新闻报道,表示集体抗议或诉求。
例句:
"There were cries of outrage about the policy."(针对政策的愤怒呼声)
口号/标语:
政治或社会运动中使用的代表性短语,如战斗口号(battle cry)。
例句:
"'Asia for the Asians' was their cry."(“亚洲人的亚洲”是他们的口号)
"She cried out in pain."(她痛得大叫)
"Modern life is a far cry from the past."(现代生活与过去截然不同)
"Don't cry over spilt milk; just fix it."(别为打翻的牛奶哭泣,解决它)
"She cried herself to sleep."(她哭着入睡)
"The crying baby kept everyone awake."(婴儿的啼哭让所有人无法入睡)
"He cries whenever he loses."(他每次失败都会哭)
通过以上解析,可全面掌握 "cry" 的动词与名词用法,灵活运用于情感描述、文学创作及日常交流。
cold-heartedall the samemumblechutzpahcathodiccovetedopenmouthedoppressorshamesartistic charmbusiness climateclutter upcolor printingcooling towerdead onextension methodshave someone downpulling machinethe spoils of warunder the tableunpolished ricevitamin KaecidiosporeAngoumianarthropodbowenitehoggishlyisolatorlacteouslordosis