diaconal是什么意思，diaconal的意思翻译、用法、同义词、例句

diaconal英标

英:/'daɪ'ækənəl/ 美:/'daɪ'ækənəl/

常用词典

专业解析

diaconal（形容词）指与基督教教会中执事（deacon）这一圣职或职责直接相关的。其核心含义聚焦于执事的身份、职务、功能或象征意义。以下是详细解释：

1. 词源与基本定义

   该词源自希腊语“diakonos”（διάκονος），意为“仆人”或“服侍者”。因此，“diaconal”最根本的含义是指属于或关于执事的，强调执事作为教会中服务角色的本质。它描述与执事职分相关的特性、行为或礼仪。

2. 基督教语境中的核心含义

   在基督教各教派（如天主教、东正教、圣公会、路德宗等）中，执事是圣职（Holy Orders）的一个等级（通常位于主教和司铎/牧师之下）。其核心职责是服务（service），特别是：

   • 礼仪服务：在弥撒/圣餐礼中辅助主教或司铎，如宣读福音、引导信众祈祷、协助分送圣体圣血等。
   • 慈善服务：特别关注和照顾穷人、病人、弱势群体，管理教会的慈善事务。
   • 宣讲服务：宣讲福音、教导教理。
   • 管理服务：协助主教或堂区主任管理教会事务。

     “Diaconal”即形容与这些特定职责、权限、身份或象征相关的方面。例如，“diaconal ministry”（执事职务）、“diaconal functions”（执事职能）、“diaconal ordination”（执事圣秩授予礼）。

3. 不同教派的具体体现

   • 天主教与东正教：执事是终身圣职的一个独立等级（终身执事），或作为晋升司铎前的过渡阶段（过渡执事）。其“diaconal”角色在礼仪中尤为突出（如穿执事袍/领带、执事福音书、唱念特定经文）。根据《天主教法典》（Code of Canon Law），执事职的本质是服务祭台、宣讲及爱德工作。
   • 新教（如圣公会、路德宗）：执事职（Diaconate）同样强调服务，但具体职责和神学理解可能因教派而异。其“diaconal”工作常更侧重于社会关怀、慈善事工和协助牧养。

4. 延伸与象征意义

   更广义上，“diaconal”可象征服务、谦卑和关怀的精神，这种精神被视为整个教会应有的基本特质。它提醒信徒效法基督“来不是要受人的服事，乃是要服事人”的榜样。

权威参考来源：

• 《天主教法典》（Code of Canon Law, 1983）：明确规定了执事的职责、权限及圣秩授予规范（参阅：圣座官方网站或天主教在线法典资源库）。
• 《新约圣经》：特别是《宗徒大事录/使徒行传》第6章记载了初期教会设立执事（七位执事）以专务管理饮食、服务寡妇的事迹，体现了执事职的服务起源。
• 《牛津基督教会词典》（The Oxford Dictionary of the Christian Church）：提供关于“deacon”和“diaconate”的详细历史、神学及跨教派解释。
• 各大基督宗教教会的官方文件与教理问答：如天主教《天主教教理》、圣公会《公祷书》相关部分、东正教圣秩礼典等，均包含对执事职及其“diaconal”性质的权威阐述。

网络扩展资料

单词diaconal 的详细解释如下：

1. 基本含义
   Diaconal 是形容词，表示“助祭的”或“执事的”，特指与基督教中助祭（deacon）或执事（diaconate）相关的职责、职位或属性。

2. 词源与构成
   该词源自拉丁语diaconus（意为“助祭”），后经英语化演变而来。其词根与基督教教会体系中的低级圣职相关，通常指协助神父或牧师进行礼仪、管理事务的职位。

3. 使用场景

   • 主要用于宗教语境，描述与助祭职能相关的内容，例如：
     • diaconal duties（助祭的职责）
     • diaconal ministry（执事的职分）
   • 在法语中，对应词diaconal 也用于天主教“六品职”相关的表述。

4. 相关词汇

   • Deacon（助祭/执事）：指具体担任该职位的人。
   • Diaconate（执事职）：指助祭的职位或全体执事。

5. 补充说明
   该词使用频率较低，常见于宗教文献或历史文本中。若需例句或更详细用法，可参考权威词典（如海词词典）或宗教相关典籍。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】