pedestrians是什么意思，pedestrians的意思翻译、用法、同义词、例句

pedestrians英标

英:/'pɪˈdestrɪəns/ 美:/'pə'destrɪən/

单数 pedestrian

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

n. 行人（pedestrian的复数）

And as the morning begins moving toward noon, look out for more cyclists and pedestrians.

当早上快到中午的时候，要小心更多骑自行车的人和行人。

Pedestrians keep to the side of the road.

行人靠边走。

Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]!

行人走便道。

The drivers of motor vehicles should pay greater attention to the safety of the pedestrians.

驾车者要多注意行人的安全。

She stood outside with a water jug and served water to pedestrians every day for the next several weeks.

在接下来的几周里，她都拿着水壶站在外面，每天给行人提供水。

pedestrian street

步行街；行人街道

pedestrian crossing

人行横道

pedestrian mall

步行街

pedestrian traffic

行人交通

pedestrian flow

人流；行人流量

n.|passers-by;行人（pedestrian的复数）

"Pedestrians" 是名词 "pedestrian" 的复数形式，指在道路或街道上步行的人，尤其指那些不使用车辆（如汽车、自行车、摩托车等）作为交通工具，而是依靠双脚行走的人。

这个词的核心含义和用法包括：

步行者：这是最基础的含义。Pedestrians 指的就是那些正在走路的人，无论他们是在人行道、斑马线、街道边，还是在公园、购物区等公共场所步行。例如："The city is installing more benches forpedestrians to rest." (这座城市正在安装更多长椅供行人休息。)
交通参与者：在交通语境中，"pedestrians" 是一个关键的类别，与驾驶员（drivers）、骑自行车的人（cyclists）等并列。他们是道路交通系统中的重要组成部分，享有特定的路权（如行人优先权），但也需要遵守交通规则（如按信号灯过马路）。例如："Drivers must yield topedestrians at crosswalks." (驾驶员必须在人行横道处礼让行人。)
法律定义对象：在法律和规章中，"pedestrians" 通常有明确的定义。例如，美国交通部（USDOT）将行人定义为 "任何在道路上、人行道上或公共通行权范围内步行的人" (Any person afoot on a roadway, sidewalk, or public right-of-way)。这强调了其在公共道路空间中的存在和权利。
区别于其他道路使用者：这个词明确地将步行的人与使用轮式交通工具（汽车、摩托车、自行车、滑板车等）的人区分开来。即使有人推着自行车走，通常也被视为行人。 ,

词源补充： "Pedestrian" 源自拉丁语 pedester (意为 "步行的"、"属于脚的")，其词根 pes (属格 pedis) 意为 "脚"。这与 "pedal" (踏板)、"podiatry" (足病学) 等同源。

权威参考来源：

Oxford English Dictionary (OED): 被公认为英语语言最权威的记录之一，提供词义的历史演变和精确释义。 (https://www.oed.com/)
Cambridge Dictionary: 广泛使用的权威词典，提供清晰的定义和实用例句。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pedestrian)
U.S. Department of Transportation (USDOT) - Federal Highway Administration (FHWA): 美国官方交通管理机构，其文件中对 "pedestrian" 有明确的定义和分类，具有法律和政策的权威性。 (https://safety.fhwa.dot.gov/ped_bike/)
Online Etymology Dictionary: 提供词语起源和历史的可靠参考。 (https://www.etymonline.com/word/pedestrian)

“Pedestrians”是名词“pedestrian”的复数形式，指在道路、街道或公共区域步行的人，区别于驾驶车辆或使用其他交通工具的人。以下是详细解析：

核心定义
行人（pedestrians）指所有通过步行方式移动的人，通常出现在人行道、斑马线、步行街等区域。例如：

"The city installed new traffic lights to protect pedestrians."（该市安装了新交通信号灯以保护行人。）
词源与构成
该词源自拉丁语“pedester”（与脚相关），词根“ped-”意为“脚”（如“pedal”脚踏板）。后缀“-ian”表“属于……的人”，强调以步行作为移动方式的主体。
相关术语扩展
- Pedestrian crossing（人行横道）：专为行人设计的过街区域，如斑马线。
- Pedestrian zone（步行区）：禁止车辆通行的区域，常见于商业中心。
- Jaywalking（乱穿马路）：行人违反交通规则横穿道路的行为。
安全与法规
大多数国家规定车辆需礼让行人，尤其在斑马线处。例如，英国要求车辆在行人已踏上斑马线时停车让行，而中国《道路交通安全法》第47条也有类似规定。
引申含义
作形容词时，“pedestrian”可形容事物“乏味、缺乏想象力”（如“a pedestrian speech”平淡的演讲），但此用法较口语化，需结合语境区分。

若需进一步了解交通法规或具体案例，可提供更多信息以便补充。