泰姬陵（印度阿格拉的一座大理石陵墓）
The Taj Mahal is a magnificent building.
泰姬陵是一座宏伟的建筑。
One of the highlights of the trip was seeing the Taj Mahal.
这次旅行中的最精彩的一件事是参观泰姬陵。
Taj Mahal is built entirely of white marble.
泰姬陵完全是用白色大理石建成的。
And he said, the Taj Mahal is dying.
他说，“泰姬陵正在消溶。”
Who built the Taj Mahal?
泰姬陵是谁建造的？
泰姬陵（Taj Mahal）是印度最著名的历史建筑之一，位于北方邦阿格拉市，建于1632年至1653年间。莫卧儿帝国第五代皇帝沙贾汗为纪念其妻子穆姆塔兹·玛哈尔而修建，融合了伊斯兰、波斯、奥斯曼土耳其和印度本土的建筑风格，被誉为“印度穆斯林艺术的瑰宝”。
泰姬陵每年吸引约800万游客，是印度旅游业的核心地标。印度考古调查局（ASI）负责其维护，近年因空气污染和酸雨侵蚀，已限制周边工业活动并实施定期清洁措施。
Taj Mahal 是专有名词，指位于印度北方邦阿格拉市的著名历史建筑“泰姬陵”，其含义和背景可归纳如下：
定义与词源
Taj Mahal 源自波斯语和阿拉伯语，意为“宫殿的王冠”或“宫廷的冠冕”。它是一座白色大理石建造的陵墓，由莫卧儿帝国第五代皇帝沙贾汗（Shah Jahan）为纪念其爱妻慕塔芝·玛哈尔（Mumtaz Mahal）于1632年至1648年间修建。
历史背景
泰姬陵是莫卧儿建筑艺术的巅峰之作，融合了印度、波斯和伊斯兰风格。沙贾汗在妻子去世后倾举国之力建造此陵，工程耗时约22年，动用2万余名工匠，被视为“爱情的象征”。
建筑与文化意义
陵墓主体由纯白大理石砌成，镶嵌宝石和琉璃，对称设计体现平衡美学。1983年被联合国教科文列为世界文化遗产，并入选“世界新七大奇迹”。其名称也常被引申为“极致之美”的代名词，例如例句“The bright moonlight showed the Taj Mahal in all its glory”（明亮的月光映衬出泰姬陵的壮丽）。
现代语境中的使用
在英语中，Taj Mahal 直接指代该建筑，无其他衍生含义。发音为 /ˌtɑːdʒ məˈhɑːl/，中文音译为“泰姬陵”或“泰姬玛哈陵”。
如需进一步了解建筑细节或旅游信息，可参考权威历史资料或联合国教科文组织官网。
【别人正在浏览】