counsellor是什么意思，counsellor的意思翻译、用法、同义词、例句

counsellor英标

英:/'ˈkaʊnsələr/ 美:/'ˈkaʊnsələr/

词性

复数:counsellors

类别

CET4,CET6,IELTS

常用词典

例句

同义词

专业解析

Counsellor（也常拼写为Counselor，尤其在美式英语中）是一个含义丰富的名词，主要指向提供专业指导、建议或心理支持的个人。其核心含义和常见应用场景如下：

1. 心理健康专业人士： 这是当今最常见的含义。指受过专业训练，为个人、夫妻、家庭或团体提供心理咨询和治疗服务的专业人士。他们帮助人们处理各种情绪、心理、行为问题或生活挑战，例如：

   • 焦虑、抑郁、压力管理
   • 人际关系问题、家庭冲突
   • 创伤经历（如虐待、丧亲）
   • 成瘾问题
   • 职业困惑、人生转型
   • 他们的工作目标是促进客户的心理健康、情绪福祉和个人成长。根据专业领域和资质不同，可能有不同的具体称谓（如心理咨询师、临床心理咨询师、婚姻家庭治疗师等）。

2. 顾问、咨询师： 在更广泛的语境下，指提供专业建议、指导或信息的人。这可以发生在多种领域：

   • 职业顾问： 帮助人们进行职业规划、求职、技能发展。
   • 法律顾问： 提供法律方面的建议（注意：通常不指代出庭辩护的律师，而是侧重咨询角色）。
   • 财务顾问： 提供理财、投资方面的建议。
   • 教育顾问/升学顾问： 为学生提供学业规划、课程选择、大学申请等方面的指导。
   • 政策顾问： 为政府或组织提供政策制定方面的建议。

3. 特定职务或角色：

   • 大使馆/领事馆官员： 在一些外交使团中，有专门负责处理特定事务（如侨民事务、签证、商务）的官员称为“Counsellor”。
   • 夏令营辅导员： 在夏令营中负责照顾、指导和带领儿童或青少年的工作人员。
   • 学生辅导员： 在学校环境中，为学生提供学业、社交或个人发展方面支持和指导的老师或专职人员。

总结关键点：

• 核心： 提供指导、建议、支持的个人。
• 最常用义：心理健康领域的专业人士，提供心理咨询和治疗服务。
• 广义： 在特定领域提供专业建议的顾问。
• 特定角色： 如外交官、夏令营工作人员、学校辅导员等。
• 拼写：Counsellor 是英式英语的标准拼写，Counselor 是美式英语的标准拼写，两者含义相同。

来源依据： 以上释义综合参考了权威英语词典（如牛津词典、剑桥词典、韦氏词典）对于“counsellor/counselor”词条的定义，以及心理健康专业领域（如美国心理咨询协会）对专业角色的描述。

网络扩展资料

Counsellor 的详细解释

1. 基本含义与词性

Counsellor（英式拼写，美式拼写为 counselor）是英语中常用的名词，核心含义为“顾问”或“辅导者”，具体指为个人或群体提供专业建议、心理支持或法律帮助的人员。其应用领域广泛，涵盖心理、教育、法律、外交等场景。

• 名词：
  • 心理/社会顾问：如婚姻顾问（marriage counsellor）、职业顾问（career counsellor）。
  • 法律顾问：在特定语境下指律师（如美式用法中 legal counsellor）。
  • 外交参赞：如经济参赞（Economic Counsellor）或政务参赞（Political Counsellor）。
  • 教育/营地辅导员：如学校辅导员（school counsellor）、夏令营领队（camp counsellor）。

2. 词源与发音

• 词源：
  • 源自拉丁语 consilium（建议），经古法语 conseiller 演变而来，意为“提供建议的人”。
• 发音：
  • 英式音标：/ˈkaʊnsələ(r)/
  • 美式音标：/ˈkaʊnslɚ/

3. 使用场景与搭配

• 心理健康领域：

  • 帮助解决情绪困扰或心理问题（如 bereavement counsellor 丧亲辅导顾问）。
  • 例句：Children who have suffered trauma should see a counsellor.（受创伤儿童应咨询心理顾问。）

• 教育与职业指导：

  • 学校辅导员协助学生规划学业或职业（如 guidance counsellor）。
  • 例句：Career counsellors help students choose university majors.（职业顾问帮助学生选择大学专业。）

• 法律与外交领域：

  • 法律顾问提供专业法律意见（如 legal counsellor）；外交参赞处理国际事务（如 commercial counsellor 商务参赞）。

• 日常场景：

  • 夏令营辅导员负责组织活动与管理青少年（如 camp counsellor）。
  • 例句：Camp counsellors teach survival skills to children.（夏令营辅导员教孩子们生存技能。）

4. 同义词与近义词辨析

5. 文化与社会意义

• 心理健康普及：现代社会对心理健康的重视使 counsellor 的角色愈发重要，尤其在压力管理、家庭关系等领域。
• 教育支持体系：学校辅导员成为学生成长中的关键支持者，帮助解决学业与社交问题。
• 全球化背景：外交参赞在国际交流中促进经济与文化合作，如经济参赞推动跨国贸易。

6. 实用例句与短语

• 常用短语：
  • Seek help from a counsellor（寻求顾问帮助）
  • Marriage guidance counsellor（婚姻指导顾问）
• 经典例句：
  • They visited a counsellor to resolve their marital issues.（他们咨询婚姻顾问以解决夫妻问题。）
  • The embassy’s commercial counsellor promoted trade agreements.（使馆商务参赞推动了贸易协议。）

7. 扩展知识

• 职业要求：成为专业 counsellor 通常需相关学位（如心理学、教育学）和执业认证。
• 语言差异：英式英语中 counsellor 与美式 counselor 拼写不同，但含义一致。

通过以上解析，可全面掌握counsellor 的语义、用法及文化内涵。如需深入探讨具体场景下的应用，可参考心理学研究或国际关系文献。

别人正在浏览的英文单词...

French friesgo wrongdebrisinflamelikenchantingdonationsgarishnesslifesavingNafionsemiunpluggedVahineembryonic stagehurt badlymake inroads intoon Sunday morningsponge ironvouch foracotyledonousblowzycanastacoylyflavanonegleygorgetmetratomedeamidationneurectomyolivine