
英:/'ʌn'plʌɡd/ 美:/'ˌʌnˈplʌɡd/
adj. (演奏)不插电的,非电声的
v. 拨去塞子,除去障碍物(unplug 的过去式)
The singer's unplugged performance won applause from the au***nce.
这个歌唱家使用原声乐器的表演赢得了观众的喝彩。
This unplugged machine has been on hold for months.
这台不插电的机器已经搁置了好几个月了。
This unplugged song was given to everyone who came to the concert.
这首原声乐器演奏的歌曲送给来参加演唱会的每位观众。
Do you remember when everyone went unplugged and acoustic?
你还记得那时乐队都不使用电声而是用原声演奏吗?
He performed his song live and unplugged.
他现场表演了该歌曲,不插电。
Unplugged my computer and then threw out my beer.
她拔下了我的计算机插头,还把啤酒都扔了出去。
Now, make sure your computer's off and unplugged.
现在,请确保您的计算机的起飞和拔出。
from environmental theatre to unplugged open-air performances;
从环境戏剧到不插电露天演出;
"unplugged" 这个英语单词主要有两层核心含义,均与其字面意义“拔掉插头”相关:
字面意义:未插电的;断电的
引申义(尤指音乐领域):原声的;不插电的
"Unplugged" 的核心在于“断开连接”:
参考来源:
“unplugged”是一个英语形容词,其含义和用法在不同语境中有细微差别:
1. 基本词义 字面意义指「拔掉插头的」,描述断开电源或移除电子设备连接的状态。例如:
2. 音乐领域专指 特指使用原声乐器(如木吉他、钢琴)而非电子设备的现场演出形式。这一用法因1990年代MTV音乐台的《MTV Unplugged》节目而广为人知,例如Nirvana 1993年的经典现场专辑即源于此形式。
3. 现代引申含义 在数字化时代衍生出「脱离电子设备」的比喻义,强调暂时远离手机、电脑等科技产品以专注现实生活。例如:
4. 词源解析 由动词unplug(拔掉插头)演变而来,前缀"un-"表否定,词根"plug"指插头,字面即「移除插头连接」。其被动分词形式作形容词使用始于20世纪中期。
该词既保留物理层面的技术含义,也在文化层面承载了反工业化和反数字依赖的象征意义,体现了人类对技术发展的辩证思考。
keep toin retrospecthumaneuncalled-forsheenmemorandumbanningelectedinditedtrigonalaluminum alloybiochemical degradationdouble clickIndependence Dayintertidal zoneleak outmacroscopic readjustment and controlnight owlsmoothing effecttelephone chargesenergismepiscotisterhemipeptonehepatocelehydrotatorinterurbankorunamedusoidmicrocolorimetrytoluidine