
美:/'doʊ'neɪʃnz/
高中,CET4,CET6,IELTS
n. [经] 捐赠(donation的复数);捐款
Since then, members have symbolically adopted gorillas with donations totaling over $300,000.
此后,社区成员们通过象征性地认养大猩猩来捐款,总额已超30万美元。
It also expects to make more donations to causes like that.
拼多多表示将继续为农业发展作出更多贡献。
Some donations are already trickling in.
一些捐款已经陆续到了。
He made substantial donations to charity.
他做了大量的慈善捐赠。
All donations go toward the cost of warehousing.
所有捐款都用作仓库贮存费用。
The work of the charity is funded by voluntary donations.
这家慈善机构工作所需资金是人们自愿捐赠的。
The Party is being degraded by its acceptance of secret donations.
该党因接受秘密捐款而遭贬低。
blood donation
献血;捐血;供血
charitable donation
慈善捐款
donations 的中文详细解释如下:
donations(名词,复数形式)指个人或组织出于慈善、公益或其他非商业目的,自愿无偿赠予给受益方(如慈善机构、学校、医院、宗教团体或个人)的财物或资源。其核心在于赠与行为的非强制性、非交易性和利他性。
自愿性 (Voluntary Nature)
捐赠行为完全基于赠与方的自由意志,而非受到法律强制或商业交换条件的约束。这是捐赠区别于税收或强制性收费的根本特征。
来源:《中华人民共和国公益事业捐赠法》第四条明确捐赠应当是自愿和无偿的。
无偿性 (Gratuitous Transfer)
捐赠者不要求直接的经济回报或等价交换。受益方获得财物或资源无需支付对价。虽然捐赠者可能获得社会声誉或税收减免等间接利益,但这不构成直接的商业交易。
来源:财政部、国家税务总局关于公益捐赠税前扣除的相关规定体现了捐赠的无偿性及其带来的税收优惠。
目的公益性 (Purpose of Public Benefit)
捐赠通常旨在促进公共利益、社会福利或帮助特定群体(如扶贫、救灾、教育、医疗、科研、文化保护等)。即使捐赠给个人(如大病救助),也常具有扶危济困的公益性质。
来源:中国主要慈善组织(如中国红十字会、中华慈善总会)的章程均明确其接受捐赠用于公益慈善事业。
标的物多样性 (Diverse Forms)
捐赠物不仅限于现金(monetary donations),还包括实物(如衣物、食品、设备 -in-kind donations)、有价证券、不动产,甚至时间和服务(如志愿服务,有时也称为donation of time/service)。
来源:《慈善法》第三十六条明确了捐赠财产包括货币、实物、房屋、有价证券、股权、知识产权等有形和无形财产。
捐赠是社会资源第三次分配的重要形式(初次分配靠市场,再分配靠政府),有助于缩小贫富差距、弥补公共服务不足、促进社会公平与和谐,体现了公民的社会责任感和互助精神。
“donations”是名词donation 的复数形式,指个人或组织自愿无偿赠予的财物、资源或服务,通常用于支持慈善、公益事业或帮助特定群体。以下是详细解释:
如果需要更具体的用法(如法律或税务相关),可补充说明语境进一步探讨。
【别人正在浏览】