garishness是什么意思，garishness的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 华而不实；俗气；艳丽

The golden tassels endow the pulpit with garishness and nobleness.

金色的流苏使整个讲道坛富显华贵，气度不凡。

n.|sportiness/worldliness;华而不实；俗气；艳丽

garishness 是一个名词，指物体外观或风格上过分鲜艳、俗丽、炫耀以至于刺眼或缺乏品味的特征。它强调的是视觉上过度刺激、不协调或缺乏优雅的华丽感，通常带有负面的评价意味，暗示一种廉价、庸俗或缺乏教养的审美。

核心含义与负面评价： "Garishness" 的核心在于过度的、不和谐的鲜艳或装饰。它描述的是一种视觉冲击力过强、色彩过于饱和明亮、图案过于繁复或装饰过于堆砌的状态，其结果往往是令人感到不舒服、俗气或缺乏精致感。这种特质通常被认为是品味低下的表现，与“优雅”、“含蓄”、“和谐”相对立。例如，一件使用大量荧光色、闪亮水钻且图案杂乱的衣服，或一个装修得金碧辉煌、色彩冲突的空间，都可能被形容为具有 "garishness" 。
词源与历史背景：该词源自动词 "gaure" 或 "gaw"，可能源自中古英语，意为“凝视”或“傻看”，暗示了其引人注目（但非正向）的特性。形容词形式 "garish" 在16世纪开始使用，名词 "garishness" 则随之产生，一直用于描述那些因过度装饰或色彩不协调而显得俗艳、扎眼的事物。
典型用法与语境：
- 时尚与设计：常用于批评服装、配饰、室内设计、广告牌、包装等视觉呈现过于花哨、刺眼、俗气。例如：“The garishness of the neon signs overwhelmed the historic street.”（霓虹灯的俗艳感淹没了这条历史街道。）
- 艺术与表演：可形容艺术作品中色彩或形式运用不当导致的俗丽感，或表演风格过于浮夸造作。
- 行为举止（较少见但可用）：有时可比喻行为或言谈过分夸张、炫耀，引人侧目。

权威来源参考：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：作为最权威的英语词典之一，OED 提供了 "garishness" 的详细定义、历史引证和词源信息，明确其“俗丽”、“过分鲜艳以至于刺眼”的核心含义及负面内涵。 https://www.oed.com/ （需订阅访问）
韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)：韦氏词典对 "garishness" 的定义强调其“过分华丽或鲜艳以至于达到令人不悦效果”的特质，并提供了同义词（如 loudness, gaudiness）和反义词（如 sobriety, restraint）。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/garishness
词源在线词典 (Online Etymology Dictionary)：该网站详细追溯了 "garish" 及其名词形式 "garishness" 的词源发展历程，解释了其与“凝视”相关的起源，有助于理解该词隐含的“引人注目（但非正向）”的意味。 https://www.etymonline.com/word/garish

garishness 是形容词garish 的名词形式，表示过分艳丽、俗气或浮夸的状态或特质。以下是详细解释：

形容词：garish（过分艳丽的）
- 副词：garishly（艳丽地）
- 同义词：gaudy（俗丽的）、flashy（浮夸的）、tawdry（廉价而花哨的）。
反义词：subtle（低调的）、elegant（优雅的）。

词源：源自16世纪法语单词 garis（刺眼的、刺痛的），最初用于形容过度装饰的服饰或物品。
例句：
- “Thegarishness of the carnival costumes clashed with the serene surroundings.”（狂欢节服装的艳丽与宁静的环境格格不入。）
- “Avoidgarishness in interior design to maintain a sophisticated look.”（室内设计应避免俗气以保持高雅感。）

来自词典的例句：
- “This colour is bright but notgarish.”（这颜色艳而不俗。）
- “They climbed thegarish purple-carpeted stairs.”（他们爬上了铺着刺眼紫色地毯的楼梯。）

如需更多例句或用法扩展，可参考权威词典（如、4、8）。

【别人正在浏览】